Zobrazeno 1 - 10
of 52
pro vyhledávání: '"paralelní korpus"'
Autor:
Šindlerová, Jana
Publikováno v:
Prace Filologiczne / Philological Studies. (72):357-369
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=732450
Autor:
Rudolfová, Michaela
The use of the subjunctive and indicative moods is a crucial chapter of Portuguese and Italian grammar. However, there are certain differences in both languages, therefore the aim of this thesis is to compare in which situations the use is identical
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2186::81d3f4a195d497370d413ca4ce229dc0
http://www.nusl.cz/ntk/nusl-511571
http://www.nusl.cz/ntk/nusl-511571
Autor:
Neumannová, Kristýna
This bachelor thesis deals with automatic identification of Czech equivalents of Ger- man nominal compounds and their linguistic analysis. Compounding is a word formation process which is exploited in both languages, however, in German it is much mor
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2186::f9ebd571e66d436a5b69c7f8330e2385
http://www.nusl.cz/ntk/nusl-448017
http://www.nusl.cz/ntk/nusl-448017
Autor:
Holečková, Anna
(in English): The main objective of this thesis is to analyze translation counterparts of the Italian implicit clauses in Czech, i.e. clauses with gerund, infinitive and participle. The thesis consists of two essential parts. The first part is devote
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2186::565207ea9f116c3a73bf6a01344627e1
http://www.nusl.cz/ntk/nusl-410651
http://www.nusl.cz/ntk/nusl-410651
Autor:
Tesař, Jan
The thesis explores the syntactic means used in English to express a wish. While in Czech the optative sentences constitute a special sentence type, in English various constructions can be used to perform the same function. A contrastive approach is
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2186::6f3e3ef92b93db33d230eaa13cb2db71
http://www.nusl.cz/ntk/nusl-435367
http://www.nusl.cz/ntk/nusl-435367
Autor:
KUBALÁKOVÁ, Barbora
The aim of this diploma thesis is a contrastive analysis of Particles with unclear rhematizing function in the Czech and in the Spanish language. The thesis consists of theoretical and practical parts. In the theoretical part, we deal with the defini
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2186::d287e1abc97d788d25325480ac0e04ea
http://www.nusl.cz/ntk/nusl-513803
http://www.nusl.cz/ntk/nusl-513803
Autor:
TANZEROVÁ, Jaroslava
This thesis deals with the contrastive analysis of modifier particles in Czech and Spanish, with regard to their potential function as focusing adverbs. It's focused on the words and expressions, which are used in texts translated from Czech to Spani
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2186::c26fa8b0e1e9bd21eb751ae471334131
http://www.nusl.cz/ntk/nusl-513804
http://www.nusl.cz/ntk/nusl-513804