PROVERBES ARABES : HISTOIRE D'UN CORPUS

Autor: Diab-Duranton, Salam

Publikováno v: Proverbes et locutions figées : description et argumentation
Salam Diab-Duranton, Georges Kleiber & Abdenbi Lachkar. Proverbes et locutions figées : description et argumentation, Geuthner, pp.147-162, 2019, 978-2-7053-4014-8

International audience; Les parémies ou formules proverbiales font partie de mon champ d'étude dans leur rapport à la grammaticalisation de la langue arabe. Issues d'une tradition d'inspiration orale, ces formules, tout comme la poésie préislami

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::27f0c47027d3099e694a62b37caf57aa
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01970140

PAREMIE, LA PERILLEUSE (OU L’IMPOSSIBLE) TRADUCTION….

Autor: Boubaker, BOUZID¹ bouzidiboubakeur@yahoo.fr, Hidayette, BOUZIDI²

Publikováno v: Human Resources Development Journal. 2020, Vol. 11 Issue 2, p146-155. 10p.

Proverbes et énoncés sentencieux

Autor: Michel Quitout

Les énoncés sentencieux ou parémies (proverbes, dictons, sentences, maximes, phrase proverbiales, etc.) renferment la sagesse populaire, sous forme de phrases laconiques et faciles à mémoriser qui sont passées de génération en génération. P