Zobrazeno 1 - 7
of 7
pro vyhledávání: '"linguistic porting"'
Autor:
Najeh Hajlaoui
Publikováno v:
TTR. 26:123-151
Dans le cadre de nos travaux sur la multilinguïsation ou « portage linguistique » des services de gestion de contenu traitant des énoncés spontanés en langue naturelle, nous avons dégagé trois méthodes de portage possibles d’une langue L1
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::062b3bb77b04735bd080852bf3988855
https://doi.org/10.7202/1036952ar
https://doi.org/10.7202/1036952ar
Autor:
Hajlaoui, Najeh
Publikováno v:
Informatique [cs]. Université Joseph-Fourier-Grenoble I, 2008. Français
We are interested in the multilinguization, or “linguistic porting” (simpler than localization) of management content services processing spontaneous utterances in natural language, often noisy, but constrained by the situation and constituting a
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______212::c97e8ca0b8d24c10ad96ca932e10b903
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00337336/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00337336/document
Autor:
Hajlaoui, Najeh
Publikováno v:
Informatique [cs]. Université Joseph-Fourier-Grenoble I, 2008. Français
We are interested in the multilinguization, or “linguistic porting” (simpler than localization) of management content services processing spontaneous utterances in natural language, often noisy, but constrained by the situation and constituting a
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2592::c97e8ca0b8d24c10ad96ca932e10b903
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00337336/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00337336/document
Publikováno v:
Proc. LREC08, The 6th edition of the Language Resources and Evaluation Conference
REC08, The 6th edition of the Language Resources and Evaluation Conference
REC08, The 6th edition of the Language Resources and Evaluation Conference, May 2008, Marrakech, Morocco. 6 p
REC08, The 6th edition of the Language Resources and Evaluation Conference
REC08, The 6th edition of the Language Resources and Evaluation Conference, May 2008, Marrakech, Morocco. 6 p
International audience; Multilingualizing systems handling content is an important but difficult problem. As a manifestation of this difficulty, very few multilingual services are available today. The process of multilingualization depends on the tra
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::4a1e6dc9fcd4f16cacd54fa0ea9d9c2f
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00390861
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00390861
Autor:
Hajlaoui, Najeh
Publikováno v:
Proceedings of the International Conference: Management of Emergent Digital EcoSystems; 10/27/2009, p233-237, 5p
Autor:
Najeh Hajlaoui
Publikováno v:
MEDES
In our work on linguistic porting of content management systems handling spontaneous utterances in natural languages, we present here an evaluation of porting IMRS system (music retrieval system in natural language) from Japanese to French. This eval
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::a6715af64fa19cc1e86ac145e12d25a7
https://doi.org/10.1145/1643823.1643866
https://doi.org/10.1145/1643823.1643866
Autor:
Hajlaoui, Najeh
Publikováno v:
Proc. NLDB 2007 International Conference on Applications of Natural Language to Information System.
NLDB 2007 International Conference on Applications of Natural Language to Information System.
NLDB 2007 International Conference on Applications of Natural Language to Information System., Jun 2007, Paris, France. 12 p
NLDB 2007 International Conference on Applications of Natural Language to Information System.
NLDB 2007 International Conference on Applications of Natural Language to Information System., Jun 2007, Paris, France. 12 p
International audience; The multilinguisation of content management services is an important but difficult problem and very few services do it. In fact it depends on the translation situation: types and level of possible accesses, available resources
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::36e3272b51812a6709d72798b5b4af72
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00390863
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00390863