Zobrazeno 1 - 10
of 15
pro vyhledávání: '"lexicologie contrastive"'
Autor:
CHEN, Lian
Publikováno v:
Atelier National de Reproduction des Thèses. Atelier National de Reproduction des Thèses, 2022
National audience; Les chercheurs occidentaux et orientaux étudient de plus en plus le figement ou « 熟语 shú yǔ » dans leurs langues respectives. En revanche, les études dans une perspective contrastive entre le français (famille indo-euro
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______177::bc66ac993a9a85d123633654ee1c221e
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03581878
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03581878
Autor:
CHEN, Lian
Publikováno v:
Linguistique. Cergy Paris Université, 2021. Français
Researchers in both the East and West are increasingly studying theses fixed expressions or “熟语 shú yǔ” (SUN Weizhang, 1989 ; WANG Qin, 2006) in their respective languages. However, relatively little research has been conducted from a compa
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::27072b9537bfb3333a471d68726d1ae3
https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-03268966
https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-03268966
Autor:
CHEN, Lian
Researchers in both the East and West are increasingly studying theses fixed expressions or “shuyu” (SUN Weizhang, 1989 ; WANG Qin, 2006) in their respective languages. However, relatively little research has been conducted from a comparative per
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_____10369::e9d4418511ac42fec6bad04c58ba6b4d
https://theses.hal.science/tel-03633635
https://theses.hal.science/tel-03633635
Autor:
Magnusson, Susanne
Notre étude se propose d’analyser les changements dans les adjectifs qui surviennent dans la traduction suédoise de l'oeuvre L'Amant de Duras (1984). Le français est un langage analytique où de nombreuses constructions analytiques peuvent être
Externí odkaz:
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:du-35883
Publikováno v:
Journée d’étude : Les Humanités numériques : une transdiscipline historique
Journée d’étude : Les Humanités numériques : une transdiscipline historique, Université de La Rochelle, Nov 2020, La Rochelle, France
Journée d’étude : Les Humanités numériques : une transdiscipline historique, Université de La Rochelle, Nov 2020, La Rochelle, France
International audience
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::66eea137f44e4d33af8673e18c6aa9b3
https://hal.science/hal-03140701
https://hal.science/hal-03140701
Autor:
Dolatabadi, Hadi
Since French is spoken on all five continents, it does not always have the same face and the same features in the entire French-speaking world. North America is one of the linguistic areas of the Francophonie, with particular interests for linguists
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______166::b10706318aa49271d68e9b2633d7fa5d
https://shs.hal.science/halshs-01904475
https://shs.hal.science/halshs-01904475
Autor:
CHEN, Lian
Séminaire de recherche, Laboratoire Habiter Le Monde (EA 4287), Université D’Amiens.
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::2ec4246028e56f87139a8426c2d338cc
https://hal.science/hal-03140692
https://hal.science/hal-03140692
Autor:
Ramon Marti Solano
Publikováno v:
Il, Elle : Entre Je(u)
Il, Elle : Entre Je(u), 2015
HAL
Il, Elle : Entre Je(u), 2015
HAL
International audience; La présente étude prétend dévoiler un large éventail de combinaisons et structures lexicales associées aux bases man et woman en anglais et hombre et mujer en espagnol dans une perspective à la fois synchronique et diac
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::2ab179bac0691053e99c4a36ac5e8d66
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01645072/file/man_hombre_woman_mujer.pdf
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01645072/file/man_hombre_woman_mujer.pdf
Autor:
Marti Solano, Ramon
Publikováno v:
Il, Elle : Entre Je(u)
Il, Elle : Entre Je(u), 2015
Il, Elle : Entre Je(u), 2015
International audience; La présente étude prétend dévoiler un large éventail de combinaisons et structures lexicales associées aux bases man et woman en anglais et hombre et mujer en espagnol dans une perspective à la fois synchronique et diac
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______177::7db911e13ee47002e409013798473b63
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01645072/file/man_hombre_woman_mujer.pdf
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01645072/file/man_hombre_woman_mujer.pdf
Autor:
Clara Curell
Publikováno v:
Çedille 9, 93-110 (2013)
Helvia. Repositorio Institucional de la Universidad de Córdoba
instname
Çédille: Revista de Estudios Franceses, Vol 9, Iss 2013, Pp 93-110 (2013)
Helvia. Repositorio Institucional de la Universidad de Córdoba
instname
Çédille: Revista de Estudios Franceses, Vol 9, Iss 2013, Pp 93-110 (2013)
Face à l’emprunt lexical ou intégral, qui constitue la forme la plus perceptible d’interférence linguistique, les catégories de calque et d’emprunt sémantique sont beaucoup moins évidentes et plus difficiles à repérer puisque elles ne c
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::7e656ca87f307b48de7755895c339a64
http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/31081
http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/31081