Zobrazeno 1 - 10
of 54
pro vyhledávání: '"letteratura slovena"'
Autor:
Cergol, Jadranka
Publikováno v:
Folia Linguistica et Litteraria. (30):93-107
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=886818
Autor:
Miran Košuta
Negli anni 2000-2019 sono state pubblicate in lingua italiana circa 300 traduzioni librarie di prosa, poesia e drammaturgia slovena. Basandosi sulla relativa bibliografia, il contributo indaga le principali caratteristiche quantitative, qualitative e
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dris___01099::60084db0304c4604ad907f952ad86840
https://hdl.handle.net/11368/3038602
https://hdl.handle.net/11368/3038602
Autor:
Miran Košuta
Il contributo illustra gli intensi legami biografici, letterari e culturali del poeta, narratore, saggista, traduttore, docente universitario e ispanista Juan Octavio Prenz (1932-2019) principalmente con il mondo sloveno, ma anche con quello serbo, c
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::0773dcbc5b103843f127b92395f57316
https://hdl.handle.net/10077/31140
https://hdl.handle.net/10077/31140
Autor:
Miran Košuta
Lo scrittore triestino Vladimir Bartol (Trieste 1903–Ljubljana 1967) è oggi uno degli autori sloveni più tradotti e affermati nel mondo, grazie soprattutto al suo orientalistico e profetico romanzo Alamut (1938). Poco note, tradotte e indagate so
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::bc11c52fb49b715b965ceacaddd32f86
http://hdl.handle.net/11368/2992205
http://hdl.handle.net/11368/2992205
Autor:
Miran Košuta
Dove, presso quali autori, quando e in che misura si manifesta il fenomeno del bilinguismo letterario nell'odierna letteratura slovena in Italia? Si tratta solo di un'isolata, personale scelta artistica operata da scrittori con particolare competenza
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::f858678ea46a9e42c67bf94728e99d4b
http://hdl.handle.net/11368/2992261
http://hdl.handle.net/11368/2992261
Autor:
Košuta, Miran
Il volume Poesie reca la traduzione italiana della raccolta Poezije doktorja Franceta Prešerna, l’unico libro pubblicato in vita dal massimo poeta sloveno France Prešeren a Ljubljana nel dicembre del 1846, ma con la data del 1847. Nelle cinque se
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::cba410307efb2fcfe83c6ae24a55724c
https://hdl.handle.net/11368/2992201
https://hdl.handle.net/11368/2992201
Autor:
Košuta, Miran
Dove, presso quali autori, quando e in che misura si manifesta il fenomeno del bilinguismo letterario nell'odierna letteratura slovena in Italia? Si tratta solo di un'isolata, personale scelta artistica operata da scrittori con particolare competenza
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::7e358679293026f24125329a8e98ff10
https://hdl.handle.net/11368/2959584
https://hdl.handle.net/11368/2959584