Zobrazeno 1 - 8
of 8
pro vyhledávání: '"kontakttolkning"'
Publikováno v:
University of Helsinki
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::8c888f578bd4fabe1a1b13d50358b21e
http://hdl.handle.net/10138/319911
http://hdl.handle.net/10138/319911
This article discusses cognitive aspects of professional community interpreting. We give an overview of earlier research into community interpreting, arguing that cognitive aspects have largely been neglected. We propose that in building a model of t
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::80b6dfa5156511707be01c61cb50795f
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-134479
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-134479
Autor:
Ridha, Mohaned
Syftet med min magisteruppsats är att undersöka om arabisktalande tolkanvändare och tolkar tycker att skillnaden mellan arabiska varieteter kan påverka kommunikationen mellan dem under det tolkade samtalet eller inte. Studien är begränsad för
Externí odkaz:
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-95242
Autor:
Wadensjö, Cecilia
The Critical Link är namnet på en serie internationella konferenser, ägnade specifikt åt frågor om tolkning i institutionella sammanhang som hälsovården, socialvården, rättsväsendet, med flera, det som på svenska ofta kallas kontakttolknin
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______681::7112e26e89be0ef3218f8044357c2150
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-90853
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-90853
Autor:
Ridha, Mohaned
Syftet med min magisteruppsats är att undersöka om arabisktalande tolkanvändare och tolkar tycker att skillnaden mellan arabiska varieteter kan påverka kommunikationen mellan dem under det tolkade samtalet eller inte. Studien är begränsad för
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______681::f68b9ab29ef2b061f19f316a263c1dee
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-95242
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-95242
Autor:
Hyvönen, Seija, Rosén, Christina
Eftersom tolkanvändning är vanligt förekommande i socialt arbete ville vi undersöka socialarbetarens erfarenheter av tolkanvändning. Syftet med vår studie var att få ta del av socialarbetarens uppfattning om sin egen roll som tolkanvändare, h
Externí odkaz:
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-562
Autor:
Thomas Johnen
Publikováno v:
Thomas Johnen
This study analyzes the functionality of reported speech marking in interpreter’s utterances in authentic ad-hoc-interpretated German-Turkish and German-Portuguese doctor-patient communication (Special attention is paid to the Turkish reported spee
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::04e10ecae573a8d9cf479aa31d45d3c3
http://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:273048/FULLTEXT01.pdf
http://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:273048/FULLTEXT01.pdf