Aportes de la lingüística contrastiva a la enseñanza de segundas lenguas: del método gramática traducción al concepto de translenguar

Autor: Patricia Guillén Solano

Publikováno v: Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, Vol 46, Iss Ext. (2020)

Este artículo analiza los aportes de la lingüística contrastiva a la enseñanza de segundas lenguas. En primer lugar, a través de una breve reseña histórica, se estudia el papel de esta disciplina en el desarrollo de diversas metodologías de e

Externí odkaz: https://doaj.org/article/d28feb636b2f468ba7807916beacd654

Aportes de la lingüística contrastiva a la enseñanza de segundas lenguas: del método gramática traducción al concepto de translenguar

Autor: Guillén Solano, Patricia

Publikováno v: Revista de Filología y Lingüística; Vol. 46 No. Ext. (2020): Número extraordinario en conmemoración del 45 aniversario de la RFL; 117-133
Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; Vol. 46 Núm. Ext. (2020): Número extraordinario en conmemoración del 45 aniversario de la RFL; 117-133
Revista de Filología y Lingüística; Vol. 46 N.º Ext. (2020): Número extraordinario en conmemoración del 45 aniversario de la RFL; 117-133
Portal de Revistas UCR
Universidad de Costa Rica
instacron:UCR

This article analyzes the contributions of contrastive linguistics to second language teaching. First, through a brief historical overview, the role of this discipline in the development of language teaching methodologies is studied. Next, the most r

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::c3775377e6b1cb05cf06a3bf9155efbf
https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/43607

La percepción de métodos didácticos en la enseñanza del español comolengua extranjera : Análisis cualitativo sobre la percepción de los alumnos de los métodos gramática- traducción,método situacional y método comunicativo

Autor: Afram, Eliane

Nuestra tesina trata de indagar en cómo piensan los alumnos de bachillerato sobre los métodos didácticos elegidos para aprender una lengua extranjera. El objetivo de esta tesina es investigar tres métodos didácticos; método gramática- traducci

Externí odkaz: http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:liu:diva-113239

El uso de la traducción con fines didácticos: representaciones sociales de los docentes; El uso de la traducción con fines didácticos: propuesta de traducción de artículos de investigación de referencia

Autor: Díaz Puertas, Alicia

Treball de fi del grau del Doble grau en Traducció i Interpretació i Llengües Aplicades. Tutora: Encarnación Atienza Cerezo Al tratarse de un trabajo integrado, el objetivo que se plantea es doble o, dicho de otro modo, son dos objetivos entrelaz

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1610::b47e6d4cdb14b60b9674e0c3eb9130c9
http://hdl.handle.net/10230/54096

Enseñanza de la lengua latina : resultados preliminares sobre las ventajas e inconvenientes en el empleo de diferentes metodologías

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______272::f260bafe3ba950e33df56a2fccd69cfc
https://hdl.handle.net/2072/411559