Zobrazeno 1 - 10
of 11
pro vyhledávání: '"filmové titulky"'
Autor:
DAŇHEL, Tomáš
The subject of this bachelor thesis are the Respondents of Czech adverbs of quantity in Spanish. The objective of this thesis is to perform an analysis of means of expression, which in Spanish corresponds to the meanings expressed in Czech by the adv
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2186::8a00dbd98ff2f25610612e18910e869e
http://www.nusl.cz/ntk/nusl-519003
http://www.nusl.cz/ntk/nusl-519003
Autor:
Kubíček, Petr
This Paper is focused on title sequences that are part of every movie. The goal of the thesis is to compare the effectiveness of three graphic programs in creating film titles. The theoretical part is devoted to the history of creating titles, indivi
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2186::ca806926bf0695917ee8745a7c947642
http://www.nusl.cz/ntk/nusl-360216
http://www.nusl.cz/ntk/nusl-360216
Autor:
Procházka, Jiří
In film, the term “prologue” nowadays denotes almost everything that appears before the opening credits. The meaning of this word is not fixed. This thesis does not define the “prologue” phenomenon and does not wish to describe it in the hist
Externí odkaz:
http://www.nusl.cz/ntk/nusl-262712
Autor:
Kováčová, Tamara
Publikováno v:
AntropoWebzin, Vol 9, Iss 3, Pp 105-110 (2013)
AntropoWebzin; AntropoWebzin 3/2013; 105-110
AntropoWebzin; AntropoWebzin 3/2013; 105-110
This paper presents preliminary notes on the process of transfer of information, specifically with regard to movie subtitles, from the modality of the spoken word to that of the written word. The use of multimodal transcription and its specific use i
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::c5a341bf57568774519817b16db853de
http://hdl.handle.net/11025/6796
http://hdl.handle.net/11025/6796
Autor:
Nováková, Lenka
The present thesis focuses on the translation of sociocultural phenomena in movie subtitles. The paper is of a theoretical-empirical nature. Firstly it outlines the basic terms, namely "dialect", "sociolect" and "realia" and describes their function
Externí odkaz:
http://www.nusl.cz/ntk/nusl-311102