Zobrazeno 1 - 10
of 60
pro vyhledávání: '"faux amis"'
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
Autor:
Erdinast-Vulcan, Daphna
Publikováno v:
Études de lettres. :47-63
The article engages with Freud’s “Mystic Writing Pad” (1925) as an interpretative point of departure for reading the unconscious labour of the text in three of Conrad’s novels. The distinctive commonality of these texts is the occurrence of a
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::26d82d485385240c2c8eb4585a140d7a
https://doi.org/10.4000/edl.3905
https://doi.org/10.4000/edl.3905
Autor:
Vergne, Michel
In the CEFR, vocabulary knowledge for the B2 level is described as follows: «lexical accuracy is generally high, though some confusion and incorrect word choice does occur». The analysis will focus on these “incorrect words” or, more precisely,
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::1bdaf08bcd232fb079fb2beae2098d36
Autor:
Hellis, William
Inom översättning och vid inlärning av ett nytt språk kan man stöta på ord som är svåra att uttrycka påmålspråket. Ett sådant ord är ”förvirring” i förhållande till franskan. I denna uppsats undersöks konceptet”förvirring” s
Externí odkaz:
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:umu:diva-209636
Autor:
Hellis, William
Inom översättning och vid inlärning av ett nytt språk kan man stöta på ord som är svåra att uttrycka påmålspråket. Ett sådant ord är ”förvirring” i förhållande till franskan. I denna uppsats undersöks konceptet”förvirring” s
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______264::cf9eead5c1b2da7bd05c8f6df980500b
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:umu:diva-209636
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:umu:diva-209636
Autor:
Boccuzzi, Celeste
Cet article s’interroge sur la question de la traduction des exemples dans les dictionnaires bilingues en essayant d’expliquer pourquoi il s’agit d’une liberté souvent limitée. Pour donner une réponse à cette question, on a surtout essay
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::a3a44330f1c2cac1ca50c0dd4725fdc5
Autor:
Bochnakowa, Anna
Publikováno v:
Białostockie Archiwum Językowe / The Bialystok Linguistic Archives. (15):49-58
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=458105
Publikováno v:
Comparative Legilinguistics, Vol 29 (2017)
Das Phänomen der falschen Freunde des Übersetzers ist sprachenpaarbezogen und beruht darauf, dass ein phonetisch ähnlich wirkendes Wort oder eine analoge Wendung eine oft unterschiedliche Bedeutung besitzt und der Lernende sich durch den Gebrauch
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/c84a51720e9b4a8da25f3633d6a4c35b
Autor:
Pinte, Gudrun
Publikováno v:
Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. 65(1):99-106
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=622644