Výsledky vyhledávání - "dilbilgisel cinsiyet"

Kur’ân’ın Kadınlar Tarafından İngilizce Tercümesi: Dilde ve Dil Vasıtasıyla 'Cinsiyet Dengesini' Sağlama Konusunda Karşılaşılan Zorluklar

Autor: Feyza Çelik

Publikováno v: Tefsir Araştırmaları Dergisi, Vol 4, Iss 2, Pp 631-654 (2020)
Volume: 4, Issue: 2 631-654
Tefsir Araştırmaları Dergisi

Bu makale Kur’ân’ı tercüme eden kadınların Kur’an’daki ataerkil dil unsurlarını nasıl ele aldıklarını çevirideki iki temel zorluğa odaklanarak araştırmayı ve tartışmayı amaçlamaktadır. İlki, kaynak dil ve erek dil arası

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::ed5bcb8c7933e548944275ae413e69b4
https://dergipark.org.tr/tr/pub/tader/issue/57489/778500?publisher=tefader

Zobrazit plný text záznamu

ALTYAZI ÇEVİRİSİNDE TOPLUMSAL CİNSİYET ELEŞTİRİSİNİ YENİDEN ÜRETMEK: JE NE SUIS PAS UN HOMME FACILE FİLMİNİN TÜRKÇE ALTYAZILARINDA CİNSİYETLİ/CİNSİYETÇİ DİL YAPILARININ AKTARIMI

Autor: DEMİRKOL ERTÜRK, Şule

Publikováno v: Volume: 6, Issue: 1 121-148
Dokuz Eylül Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi

Bu makale kapsamında, 2018 yılı nisan ayında Netfllix üzerinde yayımlanmaya başlayan Fransız yapımı Je ne suis pas un homme facilebaşlıklı filmin Türkçe altyazıları, altyazı çevirisinin teknik kısıtlamaları, Fransızca ve Türk�

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=tubitakulakb::894fbefce1f11a45991a92bb8f37f0ef
https://dergipark.org.tr/tr/pub/deuefad/issue/45042/520240

Zobrazit plný text záznamu

TÜRKÇEDE CİNSİYET GÖRÜNÜMLERİ VE ÇAĞRIŞIMSAL ZİHNİYET

Autor: Doç. Dr. Caner Kerimoğlu, Gökçe Doğan

Publikováno v: Türklük Bilimi Araştırmaları

Cinsiyet sözcüklerin çoğunlukla “eril, dişil, nötr” şeklinde ayrılmasıyla ortaya çıkan evrensel bir dil kategorisidir. Bu çalışmada Türkçedeki cinsiyet görünümleri ele alınmaktadır. İlk olarak cinsiyetin dünya dillerinde ne

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::0f40303e4386b61b8d8f7661d4da96ad
https://dergipark.org.tr/tr/pub/tubar/issue/16979/177480

Zobrazit plný text záznamu

İspanyolcada dilsel ve toplumsal cinsiyetçilik analizi

Autor: YÖNEY PİLPİL, Gülşah

Publikováno v: Issue: 161 50-71
Dil Dergisi

This work is based on the problem that Spanish is a sexist language or not. In thisdirection identifying the relationship between language and sex, the biologicallydefined sex and the socially constructed gender will be clarified. Besides, it willatt

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=tubitakulakb::23f1f3375fae47b560d36cd63182ef06
https://dergipark.org.tr/tr/pub/dilder/issue/47680/602288

Zobrazit plný text záznamu

Grammatical gender in German language and the acquisition of this systemAlmancada dilbilgisel cinsiyet sitemi ve bu sistemin yabancı dil olarak edinimi

Autor: Mehmet Halit Atlı

Publikováno v: Journal of Human Sciences; Vol 12, No 2 (2015); 837-857
Uluslararası İnsan Bilimleri Dergisi; Vol 12, No 2 (2015); 837-857

It is said that the learning/acquisition of German language as L2 is difficult. The possible reason for this opinion is German grammatical gender system, because it has a very unorderly and complex nature system. By each grammatical rules of this lan

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::8bb664cfaebc38b4b29a466b014a0559
https://doi.org/10.14687/ijhs.v12i2.3266

Zobrazit plný text záznamu

Vyhledávací nástroje:

Upřesnit hledání