« Ça y sorte pas chez nous ça ! » - Communauté kwir et langue créole à La Réunion

Autor: Hannes Lötzsch

Les personnes queer à La Réunion se trouvent au croisement de deux systèmes : discriminées en raison de leur orientation ou identité sexuelles, elles sont également confrontées au conflit diglossique entre le français et le créole. Comme on

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::6314b4e75e6db0a16bcb63a08e5e29f4
http://journals.openedition.org/etudescreoles/819

À propos du pluriel en réunionnais

Autor: Ulrike Albers

Publikováno v: Langues creoles : description, analyse didactisation et automatization. Hommage à Yves Dejean et Pierre Vernet.
Renauld Govain. Langues creoles : description, analyse didactisation et automatization. Hommage à Yves Dejean et Pierre Vernet., PULM; https://www.pulm.fr/index.php/9782367813769.html, pp.51-64, 2021, Collection « Sciences du langage »
HAL

International audience; Reunion Creole has a prenominal element bann triggering a plural interpretation of the noun phrase, an item that is shared with Mauritian and Seychellois. Other types of noun phrases can receive a plural reading: bare noun phr

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::9d51ac410d470cc6ee19e6bf54d86d7a
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03339151

In Reunion and Seychelles Creole languages, the « i » word questions the African substrate hypothesis

Autor: Hummel, Véronique

Publikováno v: Carnets de Recherches de l'océan Indien
Carnets de Recherches de l'océan Indien, Université de La Réunion, 2019, Varia

International audience; Among French-based Creole languages, Reunion and Seychelles Creoles are exceptions in that both languages possess a morpheme i (pronounced « ee »), which has been analysed in various and contradictory ways. We aim to look at

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::0fc9b31e88018dbc752f6d5a8ce992d9
https://hal.univ-reunion.fr/hal-02474967/file/02-Hummel-KA.pdf

Médiation grammaticale en contexte réunionnais : école inclusive et sécurisation linguistique

Autor: Clauzard, Philippe

Publikováno v: Contextes inclusifs et différenciation : regards internationaux. Tremblay, P. & Kahn, S. (dir.). (2017).
Livres en ligne du CRIRES Contextes inclusifs et différenciation : regards internationaux. Tremblay, P. & Kahn, S. (dir.). (2017)., 2017
83e congrès ACFAS
83e congrès ACFAS, May 2015, Rimouski, Canada

International audience; L’acquisition d’une maîtrise de la langue française, sans une quelconque prise en compte de la cohabitation des langues et de référents culturels sur le territoire de La Réunion, relève du non-sens didactique.

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::8cd842c78e835818842536d3ac4222e7
https://hal.univ-reunion.fr/hal-01458783

Quelle prise en compte par l’école réunionnaise de la diversité des profils linguistiques de ses élèves ?

Autor: Lebon-Eyquem, Mylène

Publikováno v: Cahiers de Linguistique
Cahiers de Linguistique, EME EDITION, 2016, 41 (2), pp.139--156

International audience; Située dans le sud-ouest de l’Océan Indien, à 800 km de Madagascar, La Réunion constitue avec l’île Maurice et l’île Rodrigues, l’Archipel des Mascareignes. Outre leur profonde différence géologique, les îles

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::3a8a257e93c0a988ca555847b049344e
https://hal.univ-reunion.fr/hal-01501103v2