Zobrazeno 1 - 10
of 62
pro vyhledávání: '"cognitive translation studies"'
Autor:
Yifang Wang
Publikováno v:
Ampersand, Vol 11, Iss , Pp 100129- (2023)
This study attempts to explore the effect of linguistic metaphors on translation unit (TU) during target text (TT) processing in English to Chinese translation based on the concept and model of attention unit (AU) (Hvelplund, 2011). Four eye-key indi
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/e4813c1fa1fd4687b34aeb83af7a7306
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
Autor:
Erik Angelone, Álvaro Marín García
Publikováno v:
Translation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research, Vol 14, Iss 2, Pp 68-83 (2022)
Various observable on-screen translator behaviors, such as extended pauses in activity, mouse hovering, cycling through tabs/windows, and different kinds of scrolling, all common occurrences during task completion, have been regarded as potential pro
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/0184ebae97d6408cafa802d88c164356
Autor:
Hanna Risku, Regina Rogl
Publikováno v:
Translation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research, Vol 14, Iss 2, Pp 32-49 (2022)
In translation studies, a range of different approaches and traditions has emerged to explain the numerous factors that influence the translation decision process. While the sociology and cultural studies approaches look at the social practices in an
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/47310e2aa257400d9a58a55fdb0865ef
Publikováno v:
ANADISS. 17(31):223-238
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=995047
Publikováno v:
Vestnik Volgogradskogo Gosudarstvennogo Universiteta. Seriâ 2. Âzykoznanie, Vol 19, Iss 3, Pp 59-71 (2020)
The purpose of the paper is to model the cognitive mechanism of generating creative elements in translation activities that are increasingly relevant in the context of modern requirements for the translator’s work. The authors systematize, refine
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/fd42e31e808c4ac1b51630fdc2059985
Autor:
Sickinger, Pawel
Publikováno v:
Research in Language (RiL). 15(2):213-236
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=750184
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.