Zobrazeno 1 - 10
of 60
pro vyhledávání: '"bilingual writing"'
Autor:
Hélène Thiérard
Publikováno v:
Recherches Germaniques, Vol 18, Pp 131-148 (2023)
This article examines the German-French literary production of Raoul Hausmann, in particular after his exile of 1933. Having fled Nazi Germany, the former Berlin Dadaist found refuge in France where he lived until his death in 1971. Making French his
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/b111faed4e80431890b6e54c5559d8d9
Autor:
Manuel MEUNE
Publikováno v:
Revue Roumaine d’Etudes Francophones, Vol 9/10, Pp 172-184 (2019)
In this paper, we study the presence of French/Franco Provencal (FP) diglossia in FP literature, whether original texts or translations. We discuss: 1) the presence of French passages in ‘classical’ FP literature in the western part of the FP reg
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/ceedf9b217e64a799ca33a5ba8c4eaf8
Publikováno v:
Frontiers in Psychology, Vol 12 (2021)
This study used a word dictation task to examine the influence of a variety of factors on word writing production: cognate status (cognate vs. non-cognate words), orthographic (OS) and phonological similarity (PS) within the set of cognate words, and
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/fbcb977c146f40109560b11bf3fb4cd7
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
Publikováno v:
Language Value (2020)
Theresa Donovan Teresa Quezada Isabel Baca The University of Texas at El Paso, USA ABSTRACT In “Spanish for the Professions and Specific Purposes: Curricular Mainstay,” Doyle discusses how SPSP is poised to become an “adaptable signature
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/b492527f1edf44ddb8f38d2f124dcd4a
Autor:
Thiérard, Hélène
Cet article analyse la production littéraire franco-allemande de Raoul Hausmann, notamment après l’exil de 1933. Ayant fui l’Allemagne nazie, l’ancien dadaïste berlinois trouve refuge en France où il restera jusqu’à sa mort en 1971. Fais
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=openedition_::fa3cd1b1579387c78c334ede28fdd798
https://journals.openedition.org/rg/9771
https://journals.openedition.org/rg/9771
Autor:
Xu, Jitao
Publikováno v:
Computation and Language [cs.CL]. Université Paris-Saclay, 2022. English. ⟨NNT : 2022UPASG078⟩
In an increasingly global world, more situations appear where people need to express themselves in a foreign language or multiple languages. However, for many people, writing in a foreign language is not an easy task. Machine translation tools can he
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______165::9f79152f18debc8fa7b19eb188ca2a6e
https://theses.hal.science/tel-03951927
https://theses.hal.science/tel-03951927
Autor:
Gagnon Daniel
Publikováno v:
Linguaculture, Vol 2015, Iss 1, Pp 45-55 (2015)
Self-translation and bilingual writing are drawing increasing critical attention in literary and translation studies. Bilingual writing can cover a wide range of phenomena involving varying degrees of bilingualism. Scholarly focus has been on emigran
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/97bbb88b177d4581834b2f99711cd286
Autor:
de Roubaix, Lelanie
Publikováno v:
Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 43, Iss 0, Pp 43-67 (2014)
This paper explores the concept of ‘bilingual writing’ by examining two products of André Brink’s bilingual writing process, namely Praying Mantis (2005) and Bidsprinkaan (2005). After a brief overview of Brink’s oeuvre, a theoretical pers
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/492523d9eb214db2b5f7d11bb5cf529f
Autor:
Eiben, Ileana Neli
Publikováno v:
Analele Universităţii din Craiova. Seria Ştiinţe Filologice. Limbi şi literaturi romanice. / Annals of the University of Craiova. Series Philology. Romance languages and literature.. XVIII(1):13-23
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=521453