Zobrazeno 1 - 5
of 5
pro vyhledávání: '"avaluació de la traducció"'
Publikováno v:
O2, repositorio institucional de la UOC
Universitat Oberta de Catalunya (UOC)
Universitat Oberta de Catalunya (UOC)
En este trabajo se presenta un análisis y comparación del desempeño de dos sistemas de traducción automática de uso gratuito, y que utilizan técnicas híbridas (estadísticas y neuronales), en la traducción del inglés al español de resúmene
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::78c3a0e5b763d074076a0772554c221b
http://hdl.handle.net/10609/108607
http://hdl.handle.net/10609/108607
Publikováno v:
Revista Tradumàtica, Iss 14 (2016)
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona
Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 14 (2016): Traducció i dispositius mòbils; p. 172-186
RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Universidad de Alicante (UA)
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona
Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 14 (2016): Traducció i dispositius mòbils; p. 172-186
RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Universidad de Alicante (UA)
En aquest article, s’estudia l’efecte de les regles de preedició en la qualitat de les traduccions produïdes pel sistema de TA Lucy LT en la traducció anglès-espanyol d’articles de notícies. Per a això, es va realitzar una anotació d'err
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::3eb75b994edcbf6e0ee87d75b3faa41e
https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.164
https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.164
Autor:
Farwell, David
Publikováno v:
Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 4: Traducció Automàtica
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname
Recercat: Dipósit de la Recerca de Catalunya
Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname
Recercat: Dipósit de la Recerca de Catalunya
Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
En aquest article es descriu breument les tendències actuals en la investigació i el desenvolupament de la traducció automàtica. Després d’una breu introducció històrica, es presenten els dos principals enfocaments que s’estan investigant:
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::fc000aa25b629a7771264dc71901023e
http://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/56006
http://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/56006
Autor:
Oliver González, Antoni
Publikováno v:
O2, repositorio institucional de la UOC
Universitat Oberta de Catalunya (UOC)
Llengua i ús: revista tècnica de política lingüística; 2004: Núm.: 29 ; p. 31-36
Universitat Oberta de Catalunya (UOC)
Llengua i ús: revista tècnica de política lingüística; 2004: Núm.: 29 ; p. 31-36
En aquest article es presenten una sèrie de conceptes bàsics sobre qualitat aplicats a la traducció. Per assolir uns bons nivells de qualitat a les nostres traduccions haurem de tenir la màxima cura del procés, cosa que implica dissenyar uns flu
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::ff98e72d53935fd7bdcf34ab6b2a0355
http://hdl.handle.net/10609/104746
http://hdl.handle.net/10609/104746