Sociohistoire d’al-Yawm al-sābi‘ : une revue panarabe en exil (1984-1991)

Autor: Aya Khalil

Créée en 1984, la revue al-Yawm al-sābi‘ [Le Septième jour] diffusa depuis Paris 348 numéros à destination des capitales arabes en l’espace de six années et demi (de mai 1984 à janvier 1991). Elle représenta un moment phare de la vie int

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::895872219120223b5d37be7509f58092
http://journals.openedition.org/remmm/18844

Révision de la Traduction Coranique de Hamidullah par le Complexe du Roi Fahd (CRF) : (Sourate Al-Hajj en tant que modèle)

Autor: Dr. Hamad bin Ibrahim Al-Traif

Publikováno v: Dr. Hamad bin Ibrahim Al-Traif
Altralang Journal, Vol 03, Iss 01, Pp 26-50 (2021)
ALTRALANG Journal; Vol 3 No 01 (2021): ALTRALANG Journal Volume: 03 Issue: 01 / July 2021; 26-50

The translation of the Holy Qur'an has not ceased to cause ink to flow. Since the first drafts of the French translations of the Celestial Book of the Islamic Religion by Du Ryer, Antoine Galland, Savary or Kazimirski, translations made by Muslims ha

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::8ebc1422f4f3cdbcce4fe595bef15342
https://doi.org/10.52919/altralang.v3i01.100

El reemplazo de arabismos por latinismos: el caso de albéitar

Autor: Mihai Enăchescu

Publikováno v: Recherches, Vol 14, Pp 59-68 (2015)

Après la perte de l’influence politique et culturelle arabe, beaucoup d’arabismes deviennent archaïques et sont remplacés par des mots provenant du latin, la plus grande partie, par voie savante, entre le xiiie et le xvie siècle. Parmi les ar

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::e301fbbe00ad9f1428e1eacecd20dbad
http://journals.openedition.org/cher/4834

El imaginario literario de lo árabe andalusí en la primera mitad del siglo XIX : Francisco Martínez de la Rosa, Serafín Estébanez Calderón y Francisco Javier Simonet

Autor: Al Areedh, Rasha

Publikováno v: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona

Durant el segle XIX l'orientalisme es va convertir en protagonista de moltes produccions literàries, englobant en el terme "Orient" moltes cultures considerades exòtiques com l'asiàtica i l'àrab. Aquesta última va gaudir de molt interès en l'à

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::670f3155d966f36639b4528086dfcbec
https://ddd.uab.cat/record/258034

Les territoires perdus de l'arabisme : Un siècle d'irrédentisme arabe

Autor: Gonzalez-Quijano , Yves

Publikováno v: Vacarme
Vacarme, Association Vacarme, 2016, pp.120

International audience; Alors que les guerres et les contre-révolutions ravagent la région, que reste-t-il du "monde arabe" ? La question des frontières héritées des accords Sykes-Picot a été un enjeu central dans la définition d'un projet un

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::85c1ae3cb21929fd9413068b152cf212
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01448719