Zobrazeno 1 - 5
of 5
pro vyhledávání: '"Zemmour, Joachim"'
Publikováno v:
Białostockie Archiwum Językowe / The Bialystok Linguistic Archives. (22):83-107
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1135208
Autor:
Zemmour, Joachim
L’enjeu de la thèse est de résoudre et d’expliquer les problèmes liés au passage des structures textuelles anglaises polysyndétiques ou « parataxiques » à des structures plus majoritairement hypotaxiques dans les traductions françaises c
Externí odkaz:
http://www.theses.fr/2012BOR30045/document
Various scholars point out the transfer of proper nouns as a difficulty. This paper examines the transfer of names in twenty‑one translations of the Grimm Brothers’ fairy tale originally titled Rumpelstilzchen. The article analyses English,Brazil
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2659::aa81fc515f16d6cb9dfbd4ffbb6d1e23
https://zenodo.org/record/7550172
https://zenodo.org/record/7550172
Autor:
de Vigny, Alfred, ZEMMOUR, JOACHIM
Publikováno v:
Harvard Review, 2011 Jan 01(41), 31-34.
Externí odkaz:
https://www.jstor.org/stable/41345724