Zobrazeno 1 - 7
of 7
pro vyhledávání: '"Xus Ugarte i Ballester"'
Publikováno v:
Cadernos de Fraseoloxía Galega, Iss 18, Pp 135-149 (2018)
O proxecto “Els refranys més usuals de la llengua catalana” (http://www.refranysmesusuals. cat/) conseguiu recoller, entre o mes de xaneiro do 2014 e o mesmo mes do 2015, 884 enquisas representativas dos territorios catalanfalantes. Despois de t
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/15a16b5052e64724a924a0e2bf98b827
Autor:
Joan Fontana, Xus Ugarte i Ballester
Publikováno v:
Archivum. :343-420
espanolEn abril de 2018 la ovetense Editorial Laria publico la primera version de La Celestina en lengua asturiana, a cargo del prolifico trujaman Pablo Suarez Garcia (Udrion, concejo de Trubia, 1973), autor de traducciones de clasicos como el Decame
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::2239457b03686193de238dea8209478c
https://doi.org/10.17811/arc.0.2019.343-420
https://doi.org/10.17811/arc.0.2019.343-420
Autor:
Xus Ugarte i Ballester
Publikováno v:
Celestinesca. 35:137
El propósito de este artículo es doble: por una parte, realizar un vaciado exhaustivo de los adjetivos calificativos que menosprecian o atacan al adversario, así como de las frases en general exclamativas, que expresan malos deseos y se profieren
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::bc3b3002e8b2593d20549967386a3368
https://doi.org/10.7203/celestinesca.35.20135
https://doi.org/10.7203/celestinesca.35.20135
Autor:
Xus Ugarte i Ballester
Publikováno v:
Celestinesca. 27:165
En 1914 se publica la primera y hasta ahora única traducción de Celestina al catalán. Su autor es Antoni Bulbena Tusell (1854–1946), bibliógrafo, gramático y traductor muy prolífico. Bulbena traslada al catalán más de cincuenta obras: caste
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::35fbb5368e174387de169a680a54d52e
https://doi.org/10.7203/celestinesca.27.20025
https://doi.org/10.7203/celestinesca.27.20025
Autor:
Xus Ugarte i Ballester
Publikováno v:
Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística. 5:141-158
LLICENCIES PAREMIOLOGIQUES (I ALTRES) DELS TRES TORSIMANYS CATALANS DE FRANKLIN, ROJAS I RABELAIS: GAIETA VIDAL 1868, ANTONI BULBENA 1914 I LLUIS FARAUDO 1929 Son nombrosos els autors del darrer terc del segle XIX i principis del XX que dediquen part
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::6bf7f234fef93b9b8deb3f5887d11c39
https://doi.org/10.1344/afel.2015.5.9
https://doi.org/10.1344/afel.2015.5.9
Autor:
Xus Ugarte i Ballester
Publikováno v:
Bulletin hispanique. :493-506
L’objet de cet article est, apres avoir donne un apercu global de l’histoire chronologique des versions rabelaisiennes dans la Peninsule iberique, de se centrer sur les deux dernieres traductions catalanes (1985 et 2011) afin de presenter des exe
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::4c66a0fa26e2a82bdefd9e6e40473b0f
https://doi.org/10.4000/bulletinhispanique.2683
https://doi.org/10.4000/bulletinhispanique.2683
Autor:
Xus Ugarte i Ballester
Publikováno v:
FITISPos International Journal. 2:153-155
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::fde7e249646eaeaf123458e2a50cee2e
https://doi.org/10.37536/fitispos-ij.2015.2.0.88
https://doi.org/10.37536/fitispos-ij.2015.2.0.88