Hipótesis culturológicas, epistemológicas y estéticas de Emilio Zuccarini

Autor: Weber, José Ignacio

Emilio Zuccarini (Lucera, Foggia, 1859-Buenos Aires, 1934) fue un destacado periodista italiano en Buenos Aires. Hombre de gran erudición y espíritu polémico, escribió ensayos sobre diversos temas de cultura italiana, literatura clásica y contem

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::a5e3116c3f859e94881bf51baef2fc66

Lineamientos metodológicos para una comprensión traductológica de procesos históricos de interacción cultural

Autor: Weber, José Ignacio

Publikováno v: Cadernos de Tradução; Vol. 41 No. 2 (2021): Edição Regular (Maio) ; 18-44
Cadernos de Tradução; Vol. 41 Núm. 2 (2021): Edição Regular (Maio) ; 18-44
Cadernos de Tradução; v. 41 n. 2 (2021): Edição Regular (Maio) ; 18-44
Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online)
Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC

How can the translation process studies contribute to the theory of the interaction of cultures, especially in its application to historical cultural contacts? The aim of this essay is to make explicit the premises of a possible translatological unde

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::f161659114e508249f47127078ee0b1d
https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/78079

Modelos de interacción de las culturas en las publicaciones artístico-culturales italianas de Buenos Aires (1890-1910)

Autor: Weber, José Ignacio

Publikováno v: CONICET Digital (CONICET)
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
instacron:CONICET
Filo Digital (UBA-FFyL)
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras
instacron:UBA-FFyL

Durante la década de 1890 proliferaron en Buenos Aires publicaciones realizadas por la colectividad italiana en las que la temática cultural y artística ocupó un lugar central. Esta publicística, comprendida como un mecanismo editorial que difun

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::8e0aa0e480a3fdcaa01dedda614a1db2
http://repositorio.filo.uba.ar/handle/filodigital/6037

María Antonieta Sacchi de Ceriotto. La música, incansable viajera. Sesenta años de prácticas musicales en Mendoza: 1852-1912

Autor: Weber, José Ignacio

Publikováno v: Revista musical chilena, Volume: 69, Issue: 223, Pages: 101-103, Published: JUN 2015

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______614::9a385d27818c2ca56e15de21a9f3c40a
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-27902015000100009&lng=en&tlng=en

Una formación cultural italiana en Buenos Aires (1890-1910)

Autor: Weber, José Ignacio

Publikováno v: CONICET Digital (CONICET)
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
instacron:CONICET

A partir del estudio de una publicística llevada a cabo por un grupo de inmigrantes italianos en Buenos Aires entre 1890 y 1910, es posible delinear una formación cultural de artistas, críticos y editores. Desde una posición alternativa al nacion

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::c75e55ecaa9d86abbcd5657e87386722
http://adversus.org/indice/nro-25/articulos/X-25-02.pdf