Zobrazeno 1 - 10
of 10
pro vyhledávání: '"Viviana Soler"'
Autor:
Viviana SOLER
Publikováno v:
transLogos: Translation Studies Journal, Vol 4, Iss 2, Pp 98-111 (2021)
Who are those who form part of the scarce breed called scientific translators? In former times bilingual scientists used to translate texts from within their field, and this was beneficial to their own research. However, as science has grown in size
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/167995201f504280abe539c162753230
Autor:
Viviana Soler
Publikováno v:
Colombian Applied Linguistics Journal, Vol 16, Iss 2, Pp 291-302 (2014)
Although positive science has progressed under the spell of the objectivity paradigm and the primacy of its method, scientific discourse shows how this paradigm has not survived for long. Based on our research on scientific titles, the purpose of thi
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/ae0176d05b2146c69dd9aa37ec679c8c
Autor:
Viviana Soler
Publikováno v:
Trabalhos em Linguística Aplicada, Vol 54, Iss 1 (2016)
Resumen El propósito de este trabajo que se realiza en el marco del proyecto de investigación “Aspectos de la textualización de los saberes científicos” (PGI 24/I205), es reflexionar sobre la traducción de títulos científicos altamente esp
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/8b3263207bf84635aaf29d6873c02ddd
Autor:
Viviana Soler
Publikováno v:
Lebende Sprachen. 63:374-392
Este es un estudio sobre títulos de tesis doctorales redactados en lengua española con el objetivo de registrar las construcciones estructurales más recurrentes de este tipo de títulos, e intentar determinar si tales construcciones pueden conside
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::d6f677b03724d9119deba91d195e4bf9
https://doi.org/10.1515/les-2018-0022
https://doi.org/10.1515/les-2018-0022
Autor:
Viviana Soler
Publikováno v:
Athens Journal of Philology. 3:159-174
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::68038b514a7ca7155e4388db807325dc
https://doi.org/10.30958/ajp.3.3.2
https://doi.org/10.30958/ajp.3.3.2
Autor:
Viviana Soler
Publikováno v:
English for Specific Purposes. 26:90-102
The purpose of this research and discussion note (RD) is to examine the most recurrent structural constructions of titles in two different genres, namely, review papers (RVP) and research papers (RP) in two fields: biological sciences and social scie
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::79d95272f21277ceda840d062e1bd645
https://doi.org/10.1016/j.esp.2006.08.001
https://doi.org/10.1016/j.esp.2006.08.001
Autor:
Viviana Soler
Publikováno v:
Trabalhos em Linguística Aplicada, Volume: 54, Issue: 1, Pages: 09-28, Published: JUN 2015
CONICET Digital (CONICET)
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
instacron:CONICET
Trabalhos em Linguística Aplicada v.54 n.1 2015
Trabalhos em Lingüística Aplicada
Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
Trabalhos em Linguística Aplicada, Vol 54, Iss 1 (2016)
CONICET Digital (CONICET)
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
instacron:CONICET
Trabalhos em Linguística Aplicada v.54 n.1 2015
Trabalhos em Lingüística Aplicada
Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
Trabalhos em Linguística Aplicada, Vol 54, Iss 1 (2016)
El propósito de este trabajo que se realiza en el marco del proyecto de investigación "Aspectos de la textualización de los saberes científicos" (PGI 24/I205), es reflexionar sobre la traducción de títulos científicos altamente especializados.
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::8097b72e8f921e2da2cd2c023fc93a5e
http://ref.scielo.org/2yc28p
http://ref.scielo.org/2yc28p
Autor:
Viviana Soler
Publikováno v:
English for Specific Purposes. 21:145-165
Although the literature on the textual properties of scientific discourse is vast, less attention has been paid to the analysis of adjectival frequency in this type of discourse and its semantic implications. Adjectives are a significant communicativ
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::5fc93edca76c38c6c31822c07075b8ec
https://doi.org/10.1016/s0889-4906(00)00034-x
https://doi.org/10.1016/s0889-4906(00)00034-x
Autor:
Viviana Soler
This research focuses on the structural construction of scientific titles in English and Spanish in research papers (RP) and review papers (RVP) in the biological and social sciences. The questions raised were (i) whether structural construction is a
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::59fa37d8af4128c899b080d81588f380
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0889490610000475
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0889490610000475
Autor:
Viviana Soler
Publikováno v:
Colombian Applied Linguistics Journal, Vol 16, Iss 2, Pp 291-302 (2014)
CONICET Digital (CONICET)
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
instacron:CONICET
CONICET Digital (CONICET)
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
instacron:CONICET
A number of linguists have proposed that impersonality is the strategy through which scientists distance themselves from their written claims. A review of these theories shows that despite positive science has progressed under the spell of the so-cal
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::ce9f2e50b1a7c454b8ee47fab467e44a
https://doi.org/10.14483/udistrital.jour.calj.2014.2.a10
https://doi.org/10.14483/udistrital.jour.calj.2014.2.a10