Zobrazeno 1 - 7
of 7
pro vyhledávání: '"Violeta Stojičić"'
Autor:
Violeta Stojičić
Publikováno v:
English Today. 36:42-47
The process of aligning Serbian legislation with the legislation of the EU has stimulated the creation of a large body of specialized lexis and the modernization of the existing lexicon. In this paper, I discuss the linguistic mechanisms of contact-i
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::7d36fc8e00957250abe70a4df378c09a
https://doi.org/10.1017/s0266078419000300
https://doi.org/10.1017/s0266078419000300
Autor:
Dušan Stamenković, Violeta Stojičić
Publikováno v:
Scando-Slavica. 63:198-211
The paper discusses ontological metaphors in a sample of verb and abstract noun collocations in Serbian, in order to explore lexical patterning as a realization of conceptual metaphor. We examine the ideas a) that we conceptualize abstract entities a
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::9c5742f880251d28fcc7064ea29080fb
https://doi.org/10.1080/00806765.2017.1390937
https://doi.org/10.1080/00806765.2017.1390937
Autor:
Jordana Marković, Violeta Stojičić
Publikováno v:
Facta Universitatis, Series: Linguistics and Literature. :001
Laughter is an expression of a person's mood. It belongs to the vocal articulation in humans. In literature (and in dictionaries) sometimes this manner of articulation needs to be depicted in words. Different languages have different inventories of s
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::f83f185cb09b99c31eeda61216308b41
https://doi.org/10.22190/full2001001m
https://doi.org/10.22190/full2001001m
Autor:
Dušan Stamenković, Violeta Stojičić
Publikováno v:
Perspectives. 24:635-645
The article discusses fictive motion in coextension paths in Serbian and a possible reverse conceptual transfer in translating from English (L2) to Serbian (L1). In investigating the phenomenon, we have devised an English (L2) to Serbian (L1) transla
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::13718329c1d04c64ec4dc8d0bd7ea721
https://doi.org/10.1080/0907676x.2015.1069864
https://doi.org/10.1080/0907676x.2015.1069864
Autor:
Nina Sudimac, Violeta Stojičić
Publikováno v:
Facta Universitatis, Series: Linguistics and Literature. :075
Following the principles of lexical borrowing which regulate the phonological adaptation of English loanwords in the Serbian language, we investigate the acoustics of the partial transphonemization of three English vowels. We have employed the Praat
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::b6c92c5c71004687b3f69d26d0c8b9b0
https://doi.org/10.22190/full1901075s
https://doi.org/10.22190/full1901075s
Autor:
Violeta Stojičić
Publikováno v:
Filolog, Vol 5, Iss 5, Pp 260-268 (2012)
Taking into consideration the syntactic concept of syntagm, we examine the structural properties of lexical collocations, which have been disregarded within the lexico-semantic approach to lexical patterns. By correlating the concepts of syntagm and
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::0d28edfc4651ab8eea0cc12a19a495bb
http://doisrpska.nub.rs/index.php/filolog/article/view/395/pdf
http://doisrpska.nub.rs/index.php/filolog/article/view/395/pdf
Autor:
Violeta Stojičić
Publikováno v:
Philologia. 9:29-41
The paper presents the examination of collocational equivalence in a sample of published English translations of Serbian literary texts. The collocations in the source and target parallel sentences are studied with regard to equivalence of content an
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::152db40ab158da420099b5f146693d6a
https://doi.org/10.18485/philologia.2011.9.9.4
https://doi.org/10.18485/philologia.2011.9.9.4