Zobrazeno 1 - 10
of 40
pro vyhledávání: '"Violeta Seretan"'
Autor:
Violeta Seretan
Publikováno v:
Computational Linguistics (2024)
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/cd4970bfa8974259960489900b6eddab
Autor:
Violeta Seretan
Publikováno v:
Informatics, Vol 1, Iss 1, Pp 11-31 (2013)
We address the problem of automatically processing collocations—a subclass of multi-word expressions characterized by a high degree of morphosyntactic flexibility—in the context of two major applications, namely, syntactic parsing and machine tra
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/07f1429c22f74c89b70856b4257a4e20
The correct interpretation of Multiword Units (MWUs) is crucial to many applications in Natural Language Processing but is a challenging and complex task. In recent years, the computational treatment of MWUs has received considerable attention but th
Publikováno v:
IVITRA Research in Linguistics and Literature
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::b339f14a201f47ed5e7660b432029d3d
https://doi.org/10.1075/ivitra.24.11weh
https://doi.org/10.1075/ivitra.24.11weh
Autor:
Simon Clematide, Johannes Graën, Stéphanie Lehner, Johanna Monti, Ruslan Mitkov, Violeta Seretan, Gloria Corpas Pastor, Martin Volk
Publikováno v:
Current Issues in Linguistic Theory ISBN: 9789027200600
This article describes a new word alignment gold standard for German nominal compounds and their multiword translation equivalents in English, French, Italian, and Spanish. The gold standard contains alignments for each of the ten language pairs, res
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::21711e62211864be649875af6f376058
https://archive-ouverte.unige.ch/unige:112435
https://archive-ouverte.unige.ch/unige:112435
Autor:
Violeta Seretan
Publikováno v:
Lexical Collocation Analysis ISBN: 9783319925813
Lexical Collocation Analysis
Lexical Collocation Analysis pp. 23-38
Lexical Collocation Analysis
Lexical Collocation Analysis pp. 23-38
The advent of the computer era, which enabled the development of large text corpora and of sophisticated corpus processing tools, led to unprecedented advances in the area of collocational analysis. These advances were paralleled by significant achie
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::affe659ab057644dc020dddcd045bf33
https://doi.org/10.1007/978-3-319-92582-0_2
https://doi.org/10.1007/978-3-319-92582-0_2
Publikováno v:
Trends in E-Tools and Resources for Translators and Interpreters
The advance of machine translation in the last years is placing new demands on professional translators. This entails new requirements on translation educational curricula at the university level and exacerbates the need for dedicated software for te
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::172b954972155a0e36982639f9a7d892
https://doi.org/10.1163/9789004351790_010
https://doi.org/10.1163/9789004351790_010
Publikováno v:
Proceedings of theWorkshop on Humans and Computer-assisted Translation (HaCaT)
Proceedings of theWorkshop on Humans and Computer-assisted Translation (HaCaT) pp. 66-71
Proceedings of theWorkshop on Humans and Computer-assisted Translation (HaCaT) pp. 66-71
With the development of Web 2.0, a lot of content is nowadays generated online by users. Due to its characteristics (e.g., use of jargon and abbreviations, typos, grammatical and style errors), the user-generated content poses specific challenges to
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::504d355a626d488c0b42849b05db48a3
https://doi.org/10.3115/v1/w14-0310
https://doi.org/10.3115/v1/w14-0310
Autor:
Eric Wehrli, Violeta Seretan
Publikováno v:
Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography ISBN: 9783110238129
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::02cb8bba4cc1db3da4b1c1c0c1739f06
https://doi.org/10.1515/9783110238136.1046
https://doi.org/10.1515/9783110238136.1046
Autor:
Violeta Seretan
Publikováno v:
Computational Linguistics-Applications pp. 87-108
Computational Linguistics ISBN: 9783642343988
Computational Linguistics-Applications
Computational Linguistics ISBN: 9783642343988
Computational Linguistics-Applications
Lexical collocations are typical combinations of words, such as "heavy rain", "close collaboration", or "to meet a deadline". Pervasive in language, they are a key issue for NLP systems since, as other types of multi-word expressions like idioms, the
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::14c529614e70a8f90ade6ad20f64a22b
https://archive-ouverte.unige.ch/unige:39851
https://archive-ouverte.unige.ch/unige:39851