Zobrazeno 1 - 5
of 5
pro vyhledávání: '"Verónica Del Valle Cacela"'
Autor:
Verónica Del Valle Cacela
Publikováno v:
e-Scripta Romanica, Vol 12, Pp 28-43 (2024)
Los productos audiovisuales están más en auge que nunca y la necesidad de traducir estos productos para llegar a un público más amplio es una realidad innegable. Esto también se refleja en el número de películas o series que cuentan con audiod
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/a4f726a4087347e3b7386c3d2b0508bb
La traducción de los aspectos interculturales en el aula de ELE con alumnos polacos de nivel inicial
Autor:
Verónica Del Valle Cacela
Publikováno v:
Studia Romanica Posnaniensia, Vol 48, Iss 2, Pp 109-118 (2021)
Translation encompasses a complex activity in which we must transfer ideas from a source language to a target language, so that knowledge of the environment surrounding the working languages becomes a necessary competence to carry out the translation
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/174e2bbf1dca4f7f9c89a24da868efea
Autor:
Verónica Del Valle Cacela
Publikováno v:
Estudios Románicos, Vol 29 (2020)
En el presente trabajo trataremos la dificultad de traducción en italiano que pueden conllevar los verbos ‘sentir’ y ‘parecer’ pues la proximidad lingüística entre ambos idiomas puede suponer un obstáculo a la hora de representar los mati
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/930b1dff3f024ffaba3c7fb03d57f83b
El presente volumen recoge un total de 16 textos que ofrecen nuevas perspectivas en el campo de Traducción y la Interpretación con aportaciones que giran en torno a la lengua española en contraste con otras lenguas como el inglés, el italiano, el
Autor:
Verónica Del Valle Cacela
Publikováno v:
آداب و إنسانيات. 2:57-66
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::83b102052f129512b13d33a8d3b51a64
https://doi.org/10.12816/0025225
https://doi.org/10.12816/0025225