Zobrazeno 1 - 3
of 3
pro vyhledávání: '"Vanessa Hanes"'
Publikováno v:
Babel, Vol 12 (2022)
O presente artigo visa explorar a tradução de termos tabu em três obras fílmicas do gênero dramático ((Eu, Tonya (I, Tonya, 2017), Três anúncios para um crime (Three Billboards Outside Ebbing, Missouri, 2017) e O Lobo de Wall Street (The Wolf
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/db7a481e3edc4c969a869319ef02bc4b
Publikováno v:
Cadernos de Tradução, Vol 40, Iss 3 (2020)
Apresentação Tradução e Criação
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/34d0c788c67740b292e3cc3ad176fc64
Autor:
Vanessa Hanes
Publikováno v:
Diacrítica. 35:261-271
Although the phenomenon Venuti (1995) calls the translator’s invisibility reveals much about the global literary polysystem, the opposite also occurs, yet this perspective is much neglected. This paper presents three cases from Brazil that reveal d