Zobrazeno 1 - 10
of 142
pro vyhledávání: '"Trovato, Giuseppe"'
Autor:
Trovato, Giuseppe
Publikováno v:
Rassegna Iberistica, Vol 45, Iss 117, Pp - (2022)
La presente contribución tiene como objetivo presentar y comentar críticamente los trabajos que conforman el reciente volumen titulado: Sistemas fraseológicos en contraste. Enfoques computacionales y de corpus (2021) de Gloria Corpas Pastor, Marí
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/56e52bf373264c3293da10b52468c19b
Autor:
Trovato, Giuseppe
Publikováno v:
Rassegna Iberistica, Vol 42, Iss 112, Pp - (2019)
Reseña de Robles Ávila, Sara; Moreno-Ortiz, Antonio (eds) (2019). Comunicación mediada por ordenador: la lengua, el discurso y la imagen. Madrid: Cátedra, pp. 337.
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/15efb992b83940e0822399e57d3c1de0
Autor:
Trovato, Giuseppe
Publikováno v:
marcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, Vol 15 (2012)
La presente contribución pretende afrontar la cuestión de la traducción entre dos lenguas afines: español e italiano. Se tomará como punto de partida el análisis del texto redactado por Carmen Solsona Martínez, La traducción como herramienta.
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/9b29671c62d247a393597a28d453626a
Autor:
TROVATO, GIUSEPPE1 giuseppe.trovato@unive.it
Publikováno v:
Cuadernos de Lingüística Hispánica. 2024, Issue 44, p1-22. 22p.
Autor:
Trovato, Giuseppe
Publikováno v:
TDR (Tesis Doctorales en Red).
OBJETIVOS. El presente trabajo de investigación pretende abordar un tema aún poco estudiado en el ámbito de la Didáctica de Lenguas Extranjeras, a saber, la Mediación lingüística y sus potencialidades en el terreno de la didáctica y de la edu
Externí odkaz:
http://hdl.handle.net/10803/287169
Autor:
Trovato, Giuseppe
This paper aims to analyse and catalogue the different possibilities and translation options of the Italian reformulative marker ‘anzi’ in Spanish by means of a bilingual corpus. The linguistic item addressed can represent a challenge for the tra
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::d6b4a70c0801fa9b57bfea45b2a704e9
Autor:
Álvarez Ramos, Eva, Trovato, Giuseppe
Publikováno v:
Lenguaje y Textos; 2024, Issue 58, p33-49, 17p
Publikováno v:
Languages; Dec2023, Vol. 8 Issue 4, p235, 16p
Autor:
Trovato, Giuseppe
Este artículo pretende reflexionar sobre el papel que desempeñan los repertorios lexicográficos bilingües en el proceso de traslación del italiano al español y del español al italiano de somatismos relacionados con el órgano y el sentido de l
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::4b1ae4a90a55d622a136d715a1337961
https://hdl.handle.net/10278/5012501
https://hdl.handle.net/10278/5012501