Les contextes atypiques du parfait : le cas du parfait « évidentiel » en estonien

Autor: Giancarli, Pierre-Don, author, Fryd, Marc, author, Treikelder, Anu, author

Publikováno v: Aoristes et parfaits: En français, latin, corse, estonien et polonais. 28:143-160

Some remarks on reported evidentiality in French and in Estonian: a contrastive approach

Autor: Alas, Ene, Treikelder, Anu

Publikováno v: Eesti Rakenduslingvistika Ühingu aastaraamat / Estonian Papers in Applied Linguistics. (6):7-23

Externí odkaz: https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=161167

PREFACE TO THE SPECIAL ISSUE OF ESUKA - JEFUL "ON MODALITY IN FINNO-UGRIC AND OTHER LANGUAGES".

Autor: Treikelder, Anu, Laanemets, Anu, Tenjes, Silvi

Publikováno v: Journal of Estonian & Finno-Ugric Linguistics / Eesti ja Soome-ugri Keeleteaduse Ajakiri. 2016, Vol. 7 Issue 2, p7-10. 4p.

La structure de la phrase en français et en estonien : quelques observations sur les difficultés des apprenants de FLE estophones

Autor: Treikelder, Anu

Publikováno v: Revue du CEES : Centre Européen d'Etudes Slaves
Revue du CEES : Centre Européen d'Etudes Slaves, Université de Poitiers ; groupe de recherche MIMMOC EA3812 (Mémoire(s), Identité(s) et Marginalité(s) dans le Monde Occidental contemporain) 2017, Enseigner le français langue étrangère à des apprenants natifs de langues modimes, 6

This article deals with difficulties met by Estonian-speaking learners in writing texts in French. This study focuses in particular on differences in Estonian and French sentence structure and word order errors in students’ written productions. The

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::6894bbfce4fc3db6452378649c39d485
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03328780/document

Le passé composé de l’ancien français: sémantique et contexte. Une étude sur corpus en contraste avec le passé composé en français moderne

Autor: Treikelder, Anu

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1018::46c783558b8fd3ed3301cba7dd10cfd9
http://hdl.handle.net/10062/175