Zobrazeno 1 - 10
of 1 029
pro vyhledávání: '"Translation quality"'
Autor:
Muhammad Yunus Anis, Arifuddin Arifuddin, Khabibi Muhammad Luthfi, Reza Sukma Nugraha, Afnan Arummi, Eva Farhah, Tri Yanti Nurul Hidayati
Publikováno v:
REiLA, Vol 6, Iss 2, Pp 180-192 (2024)
Aphorisms are unique literary works known for their memorability, concision, and ambiguity. They have an information structure divided into theme (known information) and rheme (new information), with the "unmarked topical theme" playing a crucial rol
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/520ed041f05442f6b22b25991714cdb9
Publikováno v:
Cogent Arts & Humanities, Vol 11, Iss 1 (2024)
The present paper aims to analyze how the main character, Mariam, in A Thousand Splendid Suns was characterized through the politeness strategy in English, and how its characterization is translated into the Indonesian Language. This study is a singl
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/7b67e51c7f1644878ad376755ac5a457
Autor:
Jason Paltzer
Publikováno v:
Global Journal of Medicine and Public Health, Vol 4, Iss 2 (2024)
Introduction Evidence-based health interventions exist and are effectively implemented throughout resource-limited settings. The literature regarding scale-up strategies and frameworks is growing. The purpose of this paper is to identify and systemat
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/18a5eadafc3f41a0a176b6e0bed07ca3
Autor:
Радыгина Т.В., Вацковская И.С.
Publikováno v:
Russian Linguistic Bulletin, Vol 52, Iss 4 (2024)
В данной статье рассматриваются когнитивные механизмы, задействованные в процессе обучения устному последовательному переводу на баз
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/2454466e178d4541bbc5f74c48cad67b
Autor:
Denisa UNGUREAN, Loredana PUNGĂ
Publikováno v:
Scientific Bulletin of the Politehnica University of Timişoara: Transactions on Modern Languages, Vol 22, Iss 1, Pp 65-78 (2023)
This article explores the challenges of setting up a coherent legal translation quality assessment system at a national – Romanian, and international – European level. It begins by providing an overview of the importance of accurate legal transla
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/dba9aad5686844f7977fb14801115d11
Publikováno v:
Journal of Language and Literature, Vol 23, Iss 2, Pp 370-383 (2023)
Figurative language is a way to captivate readers, expressed through writing in a more creative style. This research aims to find out and compare the translation techniques used by Sapardi Djoko Damono and Dian Vita Ellyati to translate similes and m
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/813afe3bbbbc4bff873d2eed2099aa94
Publikováno v:
Information, Vol 15, Iss 8, p 427 (2024)
This study assesses the usability of machine-translated texts in scholarly communication, using self-paced reading experiments with texts from three scientific disciplines, translated from French into English and vice versa. Thirty-two participants,
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/7b3009d319514288ab151b90e23ef6e4
Publikováno v:
پژوهشهای ترجمه در زبان و ادبیات عربی, Vol 13, Iss 29, Pp 255-284 (2023)
Translation evaluation and quality assessment have always been crucial in the field of translation studies. Among the several models and theories proposed for assessing translation, Juliane House's context reconstruction model is widely recognized as
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/ae9bac3b12e94eee828cf8146e32c24c
Publikováno v:
مجلة العلوم التربوية والدراسات الإنسانية سلسلة الآداب والعلوم التربوية والإنسانية والتطبيقية, Iss 37 (2024)
This article aims to assess and evaluate the quality of two recent Arabic translations of George Orwell's Animal Farm (1945), the first one by Mohammed Hasan Alawi (2019) and the second one by Hiba Fathi (2020) using House's (2015) Translation Qualit
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/964d094e79654b14b3328500de4a013f
Autor:
Wu Yitao
Publikováno v:
Applied Mathematics and Nonlinear Sciences, Vol 9, Iss 1 (2024)
Gray prediction model and BP neural network are increasingly used in many fields as important prediction and analysis tools. The article first elaborates on the related algorithm of the gray prediction method. It constructs the gray prediction model,
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/7dfa21b770334fd191e79653c74f19e6