Zobrazeno 1 - 5
of 5
pro vyhledávání: '"Traducción musical"'
Autor:
Hus, Andreea Estera
Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs: 2019/2020 El presente trabajo consiste en un estudio descriptivo y comparativo entre las versiones originales de las canciones The Lost Are Found, I Just Want You y It Is Well
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1500::41ade12853f2c00b1cbf05d2be8611db
Autor:
Mayayo Callejero, Alba
Publikováno v:
UVaDOC. Repositorio Documental de la Universidad de Valladolid
instname
instname
Con este trabajo buscamos destacar la importancia de la traducción audiovisual y el doblaje y su importancia en referentes culturales desde la infancia, incidiendo en cómo ha ido evolucionando en nuestro país, así como los métodos que se utiliza
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::ca72f947332c668744dd5b67172f59cf
Autor:
Memorable Elvira, Sergio
Publikováno v:
UVaDOC. Repositorio Documental de la Universidad de Valladolid
instname
instname
El presente trabajo consta de un breve estudio sobre la traducción audiovisual y más concretamente sobre la traducción de canciones para un medio audiovisual y del análisis de la traducción de las canciones en la serie musical «Crazy Ex-girlfri
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::219db2e6c9e59ef11cb5257e592af721
http://uvadoc.uva.es/handle/10324/35090
http://uvadoc.uva.es/handle/10324/35090
Autor:
Sánchez Silla, Alicia
Treball final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs academic 2015-2016 El estudio de la traducción musical sigue siendo hoy en día bastante escaso, a pesar de que es probablemente una de las ramas más condicionadas de la tradu
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1500::4cd5eead5ff7ed95cd8f515479b1bb98
Autor:
Mercedes Vella Ramírez, J. Muñoz
Publikováno v:
RIUMA. Repositorio Institucional de la Universidad de Málaga
instname
instname
El enfoque metodológico empleado a la hora de realizar una traducción depende, entre otros factores, del tipo de texto al que nos enfrentamos. En el presente artículo se analiza la compleja función textual que subyace en los textos destinados a l
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::caed79cb40f2d7ee5b9ffc2bd8013aa6
http://hdl.handle.net/10630/7224
http://hdl.handle.net/10630/7224