Machine Translation and Post-Editing in the German-Spanish Translation Teaching: The Case of Economic and Financial Text

Autor: Valero Cuadra, Pino

Este trabajo pretende abordar el impacto del uso de las herramientas TAO en la práctica profesional, más concretamente, de la traducción automática (TA), así como la introducción en las aulas universitarias de esta herramienta y la labor deveni

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______935::b8dbd86f8db226985c8e9b7c0ad9e4d3
https://hdl.handle.net/10045/132954

El cómic como instrumento didáctico para la enseñanza de la traducción

Autor: Valero Cuadra, Pino

Publikováno v: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Universidad de Alicante (UA)

Con esta contribución pretendemos mostrar el interés del uso de los cómics como instrumento didáctico para las clases de traducción general alemán-español dentro del Grado en Traducción e Interpretación de la Universidad de Alicante, especia

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::8bff5ffe8ef8331f6ad693ff120ecc7f
http://hdl.handle.net/10045/110059

Identificación, análisis y mejora de actividades docentes y discentes en la clase de traducción general A-B-A

Autor: Ortega-Herráez, Juan-Miguel, Botella, Carla, Cuadrado-Rey, Analía, Masseau, Paola, Palazón Speckens, Silvia, Sánchez-López, Elena, Tolosa-Igualada, Miguel, Thümler, Claudia M., Navarro-Brotons, Lucía

Publikováno v: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Universidad de Alicante (UA)

En el presente trabajo se presentan los resultados obtenidos en un proyecto de redes de innovación docente cuyo objetivo era identificar y analizar las actividades desarrolladas en el seno buena parte de las 18 asignaturas de traducción general B-A

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::abf7b5bf466225047c49b76877bcf6eb
https://hdl.handle.net/10045/56534

El laboratorio de traducción como escenario didáctico

Autor: Ruiz Antón, Juan Carlos, Anabel Borja Albi, Gamero Pérez, Silvia

Publikováno v: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona
Quaderns: revista de traducció; 1998: Núm.: 2; p. 143-154
Anabel Borja Albi
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname
Recercat: Dipósit de la Recerca de Catalunya
Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)

Ante las insuficiencias detectadas en la enseñanza práctica de la traducción, un grupo de profesores de la Universitat Jaume I propone la utilización de un «laboratorio de traducción» como herramienta educativa innovadora. El laboratorio se ha

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::2e50e986e28b5f3b1fbd4af1ae4c4c32
https://ddd.uab.cat/record/2662