Výsledky vyhledávání - "Torrejón, Enrique"

translaiton technologies integration: A blessing or a curse?

Autor: Torrejón, Enrique

Publikováno v: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 13 (2015): Normalització en la indústria de la traducció; p. 584-607

Aquest article repassa la tendència dels últims anys cap a una progressiva integració via API de diferents tecnologies de la traducció, com els sistemes de gestió de traducció, de traducció assistida i de traducció automàtica i les dificulta

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______613::c1ea5292177dd1130958eb577bef960b
http://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/303835

Zobrazit plný text záznamu

Skills and Profile of the New Role of the Translator as MT Post-editor

Autor: Rico Pérez, Celia, Torrejón, Enrique

Publikováno v: ABACUS. Repositorio de Producción Científica
Universidad Europea (UEM)
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname
Recercat: Dipósit de la Recerca de Catalunya
Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)

This paper explores the skills and profile of the new role of the translator as MT post-editor in view of the rising interest and use of MT in the translation industry. After a brief review of the relevant literature declaring post-editing (PE) as a

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::0781c4cf541dba8a821f48a522f468fa
https://hdl.handle.net/11268/657

Zobrazit plný text záznamu

Habilidades y perfil del nuevo rol del traductor como poseditor de traducción automática

Autor: Rico, Celia, Torrejón, Enrique

Publikováno v: Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 10: Postedició, canvi de paradigma?; p. 166-178

Aquest article aborda les habilitats i les característiques del perfil del nou rol del traductor com a posteditor de traducció automàtica, tot i tenint en compte l’augment de l’interès en i l’ús de la traducció automàtica per part de la

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______613::81fc43465a4a1cc1535bd8c4cbafac20
http://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/263225

Zobrazit plný text záznamu