Výsledky vyhledávání - "Teatro italiano

Dramaturgy of translation: dramaturgical construction in Brazilian translations of plays by Franca Rame and Dario Fo available in the SBAT collection

Autor: Amanda Bruno de Mello

Publikováno v: Repositório Institucional da UFMG
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG

CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior No presente trabalho, investigamos a recepção da obra dos dramaturgos italianos Franca Rame e Dario Fo no Brasil através da análise das traduções para o português feitas p

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::a357064b9a2933211020d3a28cb51c08

Zobrazit plný text záznamu

Signurì, signurì... de Enzo Moscato

Autor: Anna Mosca

Publikováno v: Repositório Institucional da UFMG
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG

Signurì, signurì... (o termo duplo, em idioma napolitano, traduz, literalmente, em português, a invocação/o vocativo Senhorzinho, Senhorzinho... ou Senhorinha, Senhorinha...) é o segundo texto datetralogia Orfani Veleni do dramaturgo, ator e di

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::13e8332b622f5d614b3b053e5b291ab4

Zobrazit plný text záznamu

Dario Fo, o jogral contemporâneo em Mistero Buffo: uma proposta de tradução teatral

Autor: Jessica Tamietti de Almeida

Publikováno v: Repositório Institucional da UFMG
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG

Essa dissertação tem o objetivo de apresentar à comunidade acadêmica e teatral a tradução de três textos de Dario Fo (1926 2016) que fazem parte de seu espetáculo Mistero Buffo (1969), bem como os estudos, metodologias e saberes que possibili

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::f0928458c65c170f20cb931bc9feafd3

Zobrazit plný text záznamu

Vyhledávací nástroje:

Upřesnit hledání