La machine du droit : le modèle de maillage du système juridique et les transformations du sens juridique

Autor: Eduardo C. B. Bittar

Publikováno v: Actes Sémiotiques, Iss 130 (2024)

L’article analyse la dynamique du sens juridique en circulation au sein du système juridique. L’approche méthodologique est centrée sur l’idée de texte juridique, à partir de laquelle est développé le modèle de maillage (mesh model), et

Externí odkaz: https://doaj.org/article/f08e80ddd13a437ca4bb3713566bcf36

Literal translation, functional equivalence and descriptive translation as strategies for translation of French and Czech legal terms

Autor: Zuzana Honová

Publikováno v: Comparative Legilinguistics, Vol 51 (2022)

In the process of deciding upon an appropriate equivalent for a legal term, the translator can choose between several possible strategies. The goal of the article is to analyse the translation strategies of French and Czech legal terms that do not ha

Externí odkaz: https://doaj.org/article/979923e2305043fabb39398245390bcf

Las Fallas de Mercado y la Regulación económica

Autor: Bravo Loza , Sara Graciela, Cabezas Nazate , Johanna Stephany, Rodríguez Carrillo, Josué Eduardo, Sghirla Ayala, Giulianna Anahí, Valencia García, Karla Daniela

Publikováno v: Revista Facultad de Jurisprudencia ; Núm 13. Revista Facultad de Jurisprudencia
Revista Facultad de Jurisprudencia (Journal Faculty of Jurisprudence); No 13. Faculty of Jurisprudence Magazine
Revista Facultad de Jurisprudencia; Numéro 13. Magazine de la Faculté de jurisprudence
Revista Facultad de Jurisprudencia; Numero 13. Rivista Facoltà di Giurisprudenza
Revista Facultad de Jurisprudencia ; Número 13. Revista Faculdade de Jurisprudência
Revista Facultad de Jurisprudencia
Pontificia Universidad Católica del Ecuador
instacron:PUCE

A country’s economic dream is to build ideal markets where suppliers and demanders honestly and efficiently meet their needs with fair and balanced prices. However, in reality, these types of markets are almost nil, since, with the existence of Inf

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::0cf0e47dd168276f09a6f37fd5d111d9
http://www.revistarfjpuce.edu.ec/index.php/rfj/article/view/459

Subventions agricoles des pays développés et droit à l’alimentation dans les pays en développement

Autor: Guematcha, Emmanuel

« La réalisation du droit à l’alimentation ne fait pas partie du mandat de l’OMC. » C’est la conclusion que tire Laurence Roudard dans un article publié en 2005. Ce constat montre bien la fracture qui peut exister entre les droits de l’h

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=openedition_::356617512ef22965e17adb7a4120a0c5
http://books.openedition.org/pupo/22120

Les libertés économiques, obstacle au développement durable et à la diversité culturelle. Les peuples indigènes de Colombie

Autor: Gutierrez, Marcela

La violation des droits fondamentaux des peuples indigènes est une donnée permanente en Colombie. Actuellement, des projets d’aménagement de grande envergure en territoire indigène ont pour effet d’épuiser les ressources naturelles et de dé

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=openedition_::ea9ab4e6ee53698eb30cc74678f31e00
http://books.openedition.org/pupo/22075