Zobrazeno 1 - 3
of 3
pro vyhledávání: '"Suzana Hj. Muhammad"'
Publikováno v:
GEMA Online® Journal of Language Studies. 19:169-183
Oriental representations of Muslims are often manifested in a society's media, literature, theatre and other creative means of expression. However, these representations, which are often historically and conceptually one-sided, have adverse repercuss
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::379e73ad2a9542d114eb42d0aad04547
https://doi.org/10.17576/gema-2019-1904-09
https://doi.org/10.17576/gema-2019-1904-09
Publikováno v:
Theory and Practice in Language Studies. 4
The objective of the paper is to examine Delabastita’s approach of pun translation strategies in English-Chinese translation. 121 puns in Shakespeare Sonnets and their nine Chinese translations are taken as the research corpus. Nida’s CAM was tak
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::0f2bfaef218949ab52853e6d804b23d6
https://doi.org/10.4304/tpls.4.12.2498-2506
https://doi.org/10.4304/tpls.4.12.2498-2506
Publikováno v:
Procedia - Social and Behavioral Sciences. :203-222
This essay explores selected Indian characters depicted in Mulk Raj Anand's Untouchable (1935) and Kiran Desai's The Inheritance of Loss (2006). This study finds that these characters are struggling with an identity dilemma which induces their inner-
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::a5f60c52d2be21c827973057ac2c16d0