Zobrazeno 1 - 8 of 8 pro vyhledávání: '"Susanne M. Cadera"'
1
Elektronická kniha
The Voices of Suspense and Their Translation in Thrillers
Autor: Susanne M. Cadera, Anita Pavić Pintarić
The volume aims to be a reference work for all researchers interested in the study of fictional dialogue and its translation in suspense novels and films as well as in related genres. The volume also aims to determine the interplay between the creati
Zobrazit plný text záznamu
6
Elektronická kniha
Retranslation and Reception : Studies in a European Context
Autor: Susanne M. Cadera, Andrew Samuel Walsh
This is the first complete study of the relationship between Retranslation and Reception. Although many translation scholars have cited Reception Theory in their work, this is the first systematic study of its relationship to Retranslation. The book
Zobrazit plný text záznamu
7
Elektronická kniha
Literary Retranslation in Context
Autor: Susanne M. Cadera, Andrew Samuel Walsh
The present study examines the interrelation between literary texts, their successive retranslations and the corresponding historical, social and cultural backgrounds that inform these versions. In the case of each text, the authors analyse both the
Zobrazit plný text záznamu
8
The semiotic implications of multilingualism in the construction of suspense in Alfred Hitchcock’s films
Autor: Giuseppe De Bonis
This paper aims to shed some light both on the role that multilingualism plays in Alfred Hitchcock’s films and on the semiotic implications it has in the construction of the distinctive feature of his filmography, namely suspense. Through a diachro
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::53a9112f8da76c8b9d9cd5e14cb937cc
http://hdl.handle.net/11585/306776
Zobrazit plný text záznamu

Vyhledávací nástroje:

Upřesnit hledání

Omezení vyhledávání
Plný text Recenzováno Digitální knihovna AV ČR
Zdroje