Zobrazeno 1 - 10
of 32
pro vyhledávání: '"Stephen Crabbe"'
Autor:
David Heath, Stephen Crabbe
Publikováno v:
International Journal of English Language and Translation Studies, Vol 07, Iss 01, Pp 118-128 (2019)
Translators can, and do, manipulate translation processes for ideologically motivated reasons (Fawcett & Munday, 2011, pp. 137-141). Ideologically motivated “rewriting” (Bassnett & Lefevere, 1992, p. xi) in translation into Japanese of non-fictio
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/2ce32054b24241ae8e9faf7d99dbbdd5
Autor:
Stephen Crabbe, David Heath
Publikováno v:
International Journal of English Language and Translation Studies, Vol 05, Iss 03, Pp 151-160 (2017)
In this paper, we (a) explain how translators can benefit from creating their own glossaries; and (b) evaluate how easily a translation glossary can be created from Japanese source text using free software applications. As our study shows, a major
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/dbfd39be60514487a45c345810e64bea
Publikováno v:
Texto Livre: Linguagem e Tecnologia, Vol 11, Iss 1 (2018)
RESUMO: Neste artigo, nós (a) explicamos como os tradutores podem se beneficiar com a criação de seus próprios glossários; e (b) avaliamos a facilidade com que um glossário de tradução pode ser criado a partir de texto-fonte em japonês usand
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/703c9492dd0d4e1ea6b6cfa037c13893
Autor:
Debopriyo Roy, Stephen Crabbe
Publikováno v:
Cogent Social Sciences, Vol 3, Iss 1 (2017)
This study on mental imagery set out to investigate the efficacy of technical illustrations depicting physical orientation in sports procedures. The study was carried out by junior level students on an undergraduate degree in computer science at a Ja
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/f97c58564879483cb15e37b95398e8be
Publikováno v:
Proceedings of the 32nd European Security and Reliability Conference (ESREL 2022)
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=r3c4b2081b22::6ede9448879db78a16bc0a6cfbe6f95d
Autor:
Kenneth Dodd, Stephen Crabbe, Nathan Schoenrade, Abhinav Birda, Joseph Adams, Chad Morreale, Leon Eydelman
Publikováno v:
Critical Care Medicine. 50:125-125
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::b5eacea90a96b7b72c31ae43f47df40b
https://doi.org/10.1097/01.ccm.0000807444.57044.d3
https://doi.org/10.1097/01.ccm.0000807444.57044.d3
Autor:
Nathan Schoenrade, Abhinav Birda, Stephen Crabbe, Khwaila Falaneh, Joseph Adams, Chad Morreale, Ridaa Ali, Leon Eydelman, Kenneth Dodd
Publikováno v:
Critical Care Medicine. 50:130-130
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::426ca34475bd991c50faf2be5500a31e
https://doi.org/10.1097/01.ccm.0000807480.01714.62
https://doi.org/10.1097/01.ccm.0000807480.01714.62
Publikováno v:
Texto Livre: Linguagem e Tecnologia, Vol 11, Iss 1 (2018)
Crabbe, S, Heath, D 2018, ' Elaboração de um glossário de tradução utilizando software livre: um estudo de viabilidade a partir de textos-fonte em Japonês ', Texto Livre: Linguagem e Tecnologia, vol. 11, no. 1, pp. 154-171 . https://doi.org/10.17851/1983-3652.11.1.154-171
Texto Livre: Linguagem e Tecnologia, Vol 11, Iss 1, Pp 154-171 (2018)
Crabbe, S, Heath, D 2018, ' Elaboração de um glossário de tradução utilizando software livre: um estudo de viabilidade a partir de textos-fonte em Japonês ', Texto Livre: Linguagem e Tecnologia, vol. 11, no. 1, pp. 154-171 . https://doi.org/10.17851/1983-3652.11.1.154-171
Texto Livre: Linguagem e Tecnologia, Vol 11, Iss 1, Pp 154-171 (2018)
RESUMO: Neste artigo, nós (a) explicamos como os tradutores podem se beneficiar com a criação de seus próprios glossários; e (b) avaliamos a facilidade com que um glossário de tradução pode ser criado a partir de texto-fonte em japonês usand
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::73e95bfa1f6bfa47d76f6432e058153e
https://periodicos.ufmg.br/index.php/textolivre/article/view/16787
https://periodicos.ufmg.br/index.php/textolivre/article/view/16787
Autor:
Dr. Stephen Crabbe, David Heath
Publikováno v:
International Journal of English Language and Translation Studies, Vol 03, Iss 04, Pp 74-86 (2015)
A two-part study was launched in light of the Japan Translation Federation’s 2012 statement in its guide, 翻訳で失敗しないために翻訳発注の手引き [lit. For not getting it wrong with translation: a guide to ordering translation], t
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doajarticles::c046b5206577012101875899fd652b75
http://eltsjournal.org/wp-content/uploads/2015/05/7-3-4-15.pdf
http://eltsjournal.org/wp-content/uploads/2015/05/7-3-4-15.pdf
Autor:
Stephen Crabbe
This book provides an in-depth study of controlled languages used in technical documents from both a theoretical and practical perspective. It first explores the history of controlled languages employed by the manufacturing industry to shape and cons
