Valentin and his Wild Brother in European Literature: How French is a Medieval French Romance?

Autor: Lydia Zeldenrust, Sofia Lodén

Publikováno v: Interfaces: A Journal of Medieval European Literatures, Iss 9 (2022)

The medieval romance about the two brothers Valentin and Orson (also known as Nameless) crossed various linguistic and cultural borders in the European Middle Ages and beyond. It is said to have originated in a Francophone context, but the French ori

Externí odkaz: https://doaj.org/article/e729ce4fb6e34e93856f12696723a6b1

« Li chivalier se desportoient / Lai ou dames les apeloient. » Exemples de circulation des premiers vers d’Yvain ou le Chevalier au lion

Autor: Sofia Lodén, Vanessa Obry

Publikováno v: Atalaya, Vol 12 (2011)

This article discusses the first folio of the Lyon manuscript of La Chanson de Roland, in which the battle of Roncevaux is preceded by the first ten verses of Chrétien de Troyes’ Yvain ou le Chevalier au lion. These verses about King Arthur and hi

Externí odkaz: https://doaj.org/article/ed200521dead4a2aab0a7e4ef4585a1b

FLORES TRAVELS TO BABYLON

Autor: Sofia Lodén

Publikováno v: Digital Spatial Infrastructures and Worldviews in Pre-Modern Societies ISBN: 9781802700794

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::9d181e127bb68398e68b502a940029fb
https://doi.org/10.2307/jj.2430371.14

Introduction [ L’Expérience des frontières et les littératures de l’Europe médiévale]

Autor: Vanessa Obry, Sofia Lodén

Publikováno v: L’Expérience des frontières et les littératures de l’Europe médiévale
Sofia Lodén et Vanessa Obry. L’Expérience des frontières et les littératures de l’Europe médiévale, 26, Honoré Champion, pp.11-25, 2019, coll. Colloques, congrès et conférences – Le Moyen Âge
HAL

International audience

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::a907e1d1ca6abd7224917bf75a0ac107
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02627006/document

French Romance, Medieval Sweden and the Europeanisation of Culture

Autor: Sofia Lodén

The adaptation of French texts into medieval Swedish reveals the progress of a Europe-wide literary culture.Translations of French romances into other vernaculars in the Middle Ages have sometimes been viewed as'less important'versions of prestigious