Zobrazeno 1 - 10
of 24
pro vyhledávání: '"Skender Libhard, Inja"'
Autor:
Čaušević, Lejla, Halić, Martina, Hrastov, Kristina, Jambrek, Monika, Skender Libhard, Inja, Skok, Jakov
Njemačko-hrvatski rječnik leksičkih inovacija 2015. – 2021. nastavak je Njemačko-hrvatskog rječnika leksičkih inovacija nastalog u sklopu studentskog projekta iz akademske godine 2014./2015. Ovaj rječnik sadrži više od tri tisuće natuknic
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::d5939532dc1530628f6473ea1585065d
https://www.bib.irb.hr/1242043
https://www.bib.irb.hr/1242043
Autor:
Skender Libhard, Inja
Ovaj je rad posvećen korpusnolingvističkom istraživanju leksičkih inovacija u njemačkome jeziku od devedesetih godina 20. stoljeća do polovine drugog desetljeća 21. stoljeća te mogućnostima njihova prijevoda na hrvatski jezik. Cilj je istra
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::5e962c996c1f887bf1b2de2e10b8c6b1
https://www.bib.irb.hr/1116408
https://www.bib.irb.hr/1116408
Autor:
Skender Libhard, Inja
Ovaj je rad posvećen korpusnolingvističkom istraživanju leksičkih inovacija u njemačkome jeziku od devedesetih godina 20. stoljeća do polovine drugog desetljeća 21. stoljeća te mogućnostima njihova prijevoda na hrvatski jezik. Cilj je istra
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______9415::6653f7332baac503f0e24a0c8ce1b2eb
https://repozitorij.ffzg.unizg.hr/islandora/object/ffzg:2206/datastream/PDF
https://repozitorij.ffzg.unizg.hr/islandora/object/ffzg:2206/datastream/PDF
Autor:
Skender Libhard, Inja
U ovom ćemo radu ukratko prikazati neke tipične probleme hrvatskih studenata njemačkog jezika s obzirom na redoslijed rečeničnih sastavnica u njemačkom jeziku. Na prvi pogled red riječi u njemačkom jeziku ne bi trebao biti problem pri svladav
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::5d212b337dfa4932920aeff2da669232
https://www.bib.irb.hr/1116608
https://www.bib.irb.hr/1116608
In diesem Beitrag befasst man sich mit der Anwendung von Arbeitsblättern bei der Bearbeitung der authentischen deutschsprachigen Texte im Rahmen eines DaF-Studiums. In unserer Unterrichtspraxis, die größtenteils auf dem textorientierten Ansatz ber
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::20f611d6f3d2162d3a81eeaeee893ea5
https://www.bib.irb.hr/1116647
https://www.bib.irb.hr/1116647
In diesem Beitrag wird der Deutschunterricht in Kroatien dargestellt. Dabei werden verschiedene Bildungsstufen in Betracht gezogen.
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::c47a99189179fdf5278624103453c27a
https://www.bib.irb.hr/1116626
https://www.bib.irb.hr/1116626
In diesem Beitrag wollen wir uns mit der Übersetzung als einer neu zu definierenden Unterrichtsmethode im DaF-Unterricht befassen bzw. anschaulich zeigen, dass die Übersetzung im DaF-Unterricht doch noch und jetzt erst recht zeitgemäβ ist. Dazu w
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::0c25f4bc141ca8cd7c26b2d51fe8e6de
https://www.bib.irb.hr/1116636
https://www.bib.irb.hr/1116636
Autor:
Benger, Jelena
Rad sadrži prijevod s njemačkog na hrvatski: Mierau, Susanne (2022): "New Moms for Rebel. Girls. Unsere Töchter für ein gleichberechtigtes Leben stärken". Weinheim: Belz Verlag. Prevedena su potpoglavlja „Formen der Gewalt gegenüber Mädchen
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::1fe8ba72bea9705b48a0cf384f3fc0fc
https://repozitorij.ffzg.unizg.hr/islandora/object/ffzg:8250/datastream/PDF
https://repozitorij.ffzg.unizg.hr/islandora/object/ffzg:8250/datastream/PDF
Autor:
Gazdić, Iva
Rad se sastoji od prijevoda s njemačkog jezika na hrvatski i s hrvatskog jezika na njemački. Prvi je dio posvećen prijevodu odabranih dijelova knjige njemačkoga autora Leona Windscheida pod naslovom „Besser fühlen: Eine Reise zur Gelassenheit
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______9415::8b542c3142332a82e7d8a431726cd467
https://repozitorij.ffzg.unizg.hr/islandora/object/ffzg:7721
https://repozitorij.ffzg.unizg.hr/islandora/object/ffzg:7721
Autor:
Priegl, Melani
Hrvatski izvornik: Grdešić, Maša. 2020. Zamke pristojnosti: eseji o feminizmu i popularnoj kulturi. Zagreb: Fraktura, str. 59–68, 165–185. Njemački izvornik: Windscheid, Leon. 2021. Besser fühlen: Eine Reise zur Gelassenheit. Hamburg: Rowohl
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______9415::a5d7d04d1d4f184d3618c4497e6689ad
https://repozitorij.ffzg.unizg.hr/islandora/object/ffzg:6253
https://repozitorij.ffzg.unizg.hr/islandora/object/ffzg:6253