Výsledky vyhledávání - "Simona Ailenii"

Akademický článek

A tradução galego-portuguesa do romance arturiano nos séculos XIII e XIV

Autor: Simona Ailenii

Publikováno v: E-Spania, Vol 16 (2013)

Cet article présente une étude interdisciplinaire des plus anciens témoins de la traduction galaïco-portugaise du roman arthurien conservés dans les archives et les bibliothèques ibériques : les fragments de la Estória do Santo Graal, du Livr

Externí odkaz: https://doaj.org/article/7a61c88004a74decbafca1a345b0aac8

Zobrazit plný text záznamu

Das particularidades de tradución das versión ibéricas de Merlin e da súa suite

Autor: Simona Ailenii

Publikováno v: RUC. Repositorio da Universidade da Coruña
instname

espanolEn este trabajo se propone un analisis comparatista entre las versiones de la estoria de Merlin de la Peninsula Iberica. Debido a algunas particularidades textuales, las versiones conocidas hasta hoy ha sido situadas en ramas distintos del ste

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::4f1cc593794d66cfc08daeded3013871
http://hdl.handle.net/2183/24683

Zobrazit plný text záznamu

O arquétipo da tradução portuguesa da Estoire del Saint Graal à luz de um testemunho recente

Autor: Simona Ailenii

Publikováno v: Revista Galega de Filoloxía. 10:11-38

Resumo: O fragmento da Estoria do Santo Graal (equivocamente designado Livro de Jose de Arimateia) recentemente descoberto no Arquivo Distrital do Porto testemunha, em conjunto com os fragmentos do Livro de Merlin e do Livro de Tristan, o processo de

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::87c648ed4b01c37f525ab6c1ae3e98d6
https://doi.org/10.17979/rgf.2009.10.0.3921

Zobrazit plný text záznamu