El retrato de Esopo en los Isopetes incunables: imagen y texto

Autor: Carlos Alvar, Constance Carta, Sarah Finci

Publikováno v: Revista de Filología Española, Vol 91, Iss 2, Pp 233-260 (2011)

Los autores analizan la tradición textual que une los incunables españoles (1482, 1488, 1489, 1496) con la edición bilingüe (alemán-latín) de Heinrich Steinhöwel, publicada en Ulm (1476-1477). A continuación, los autores se ocupan de la tradi

Externí odkaz: https://doaj.org/article/e0c13feff3234bf19f6a36b36f7aa4aa

Portrayals of Aesop in the Isopetes incunabula: image and text

Autor: Carlos Alvar, Constance Carta, Sarah Finci

Publikováno v: Revista de Filología Española, Vol 91, Iss 2, Pp 233-260 (2011)

The authors analyze the textual tradition linking the Spanish incunabula (1482, 1488, 1489, 1496) to the bilingual edition (Latin-German) of Heinrich Steinhöwel, published in Ulm (1476-1477). Then the authors deal with the medieval tradition of Fabl

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doajarticles::b47a3c660dfc654655fb52bab51caf6e
http://xn--revistadefilologiaespaola-uoc.revistas.csic.es/index.php/rfe/article/view/225

De la translatio studii à la traduction intralinguale française

Autor: Galderisi, Claudio

Publikováno v: Antes se agotan la mano y la pluma que su historia = Magis déficit manus et calamus quam eius historia : Homenaje a Carlos Alvar
Constance Carta, Sarah Finci, Dora Mancheva. Antes se agotan la mano y la pluma que su historia = Magis déficit manus et calamus quam eius historia : Homenaje a Carlos Alvar, 12, Cilengua. Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española, pp.121-133, 2016, Instituto Literatura y Traducción, 978-84-943903-4-0

International audience

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::c0e049c01fc3fdc1ae19d174396b6e39
https://shs.hal.science/halshs-02438182