Zobrazeno 1 - 10
of 117
pro vyhledávání: '"Sapkowski"'
Autor:
Michalina Piotrowska
Publikováno v:
Językoznawstwo, Iss 2/21 (2024)
This paper seeks to analyse two translations of Andrzej Sapkowski’s books Ostatnie życzenie (The Last Wish) and Miecz przeznaczenia (Sword of Destiny) with the focus on pronouns used by the author and translators (Danusia Stok and David French) in
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/05b7643d84214cb1ba0a471626c5d77d
Autor:
Zuzanna Hejniak
Publikováno v:
Literatura i Kultura Popularna, Vol 29, Pp 161-172 (2024)
The heroic myth is one of the most common literary tropes around the world. In different cultural circles, the plot of a myth may take a different form, but it always oscillates around the same events. Examples of the realization of the heroic myth a
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/2f401fdd5f854d038a58aa20a5afaa9f
Autor:
Obertová, Zuzana
Publikováno v:
Przekłady Literatur Słowiańskich / Translations of Slavic Literature. 12(1):1-17
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1101409
Autor:
Obertová, Zuzana
Publikováno v:
Narodna umjetnost - Hrvatski časopis za etnologiju i folkloristiku / Folks Art - Croatian Journal Of Ethnology and Folklore Research. 59(2):119-132
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1099801
Autor:
Igor Choruży, Joanna Gorzelana
Publikováno v:
Filologia Polska, Vol 8 (2022)
Artykuł przedstawia sposób, w jaki bohaterowie opowiadań A. Sapkowskiego realizują zasady savoir-vivre’u. Przedstawiono sposoby tytułowania, które odzwierciedlają system hierarchii społecznej oraz emocje bohaterów. Opisano też inne pierws
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/6b0043699bf346b99ec1b4cbbe928e7b
Autor:
Kaczorowska-Bray, Katarzyna
Publikováno v:
Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Poetica / Annual Journal - Pedagogical University of Cracow. Studia Poetica. 9(1):158-182
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1025066
Autor:
Pindel, Tomasz
Publikováno v:
Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Poetica / Annual Journal - Pedagogical University of Cracow. Studia Poetica. 9(1):139-157
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1025064
Autor:
Alessandro Amenta
Publikováno v:
Pl.it, Iss 11, Pp 46-65 (2020)
The paper aims at analysing the techniques used in the rendition of the names of supernatural, mythological, and fantastic creatures in the Italian translation of The Witcher saga by Andrzej Sapkowski. After presenting the role played by different cl
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/548f704474ac4c50bc4f9afc0370cd05
Autor:
Tomasz Pindel
Publikováno v:
Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Poetica, Vol 9 (2021)
Artykuł zawiera analizę wypowiedzi teoretycznoliterackich dwóch ważnych polskich pisarzy fantastyki – Andrzeja Sapkowskiego i Jacka Dukaja. Choć są to wypowiedzi rozproszone i utrzymane w publicystycznym tonie, podejmowane są w nich ważne
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/a12d8ee38c624e5cbda9714aa53c0702