Zobrazeno 1 - 10
of 10
pro vyhledávání: '"Sakareva, Ivanka"'
Autor:
Sakareva, Ivanka
Publikováno v:
Чуждоезиково обучение / Foreign Language Teaching. 50(2):137-145
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1119510
Autor:
Sakareva, Ivanka
Publikováno v:
Езиков свят - Orbis Linguarum / Linguistic World. 19(1):163-164
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=959581
Autor:
Sakareva, Ivanka
Дисертационният труд е посветен на проблеми при превода на правни термини в юридически документи от български на английски език, в част
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______9626::f1b2fe6396b96fbe28e156f103966a53
https://hdl.handle.net/20.500.12641/42066
https://hdl.handle.net/20.500.12641/42066
The article aims at revealing the advantages of the tools that distance learning systems offer compared to traditional learning through a Master’s programme specialized course. After describing the opportunities offered by the distance learning sys
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______9626::7cc0929bb1eb55a263c2fd2614e2e2a2
https://hdl.handle.net/20.500.12641/42071
https://hdl.handle.net/20.500.12641/42071
Autor:
Sakareva, Ivanka
The paper aims at finding the equivalents of some terms used in the context of the title deeds. It is explained the fact regarding the different legal systems that leads to the incongruence of terms whose translating could be a highly challenging tas
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______9626::214e00fdcc5924f5e4d721599cbdf466
https://hdl.handle.net/20.500.12641/42106
https://hdl.handle.net/20.500.12641/42106
Autor:
Sakareva, Ivanka/ Vanya
The paper aims at revealing the difficulties in translating legal texts, especially when searching for the appropriate legal term. Bearing in mind the various scholars’ research it is described in detail the different types of equivalence that help
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______9626::9dfb3022c810a1bb2f6fb0c2e07ac346
https://hdl.handle.net/20.500.12641/42118
https://hdl.handle.net/20.500.12641/42118
Autor:
Sakareva, Ivanka
Статията описва влиянието на английски език като лингва франка на нашето съвремие, като се подчертават двояката роля на преводачите и н
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______9626::dcac6ddcc71e9d215dcbbae50f2d37dc
https://hdl.handle.net/20.500.12641/42224
https://hdl.handle.net/20.500.12641/42224
Autor:
Sakareva, Ivanka
Language contact not only changes a language, but also enriches it. This paper focuses on the changes in Bulgarian during the Greek and Turkish slavery, and the influence of other cultures that led to a lexical and even semantic change. The paper fur
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______9626::03dc0ccc9fa8fef306509e7bfd66350b