Zobrazeno 1 - 2
of 2
pro vyhledávání: '"Saad Alyamam Vafaıbaaj"'
Autor:
Saad Alyamam Vafaıbaaj
Publikováno v:
International Journal of Language and Translation Studies, Vol 3, Iss 1, Pp 22-43 (2023)
Achieving equal value or equivalence between the source text (ST) and the target text (TT) is the key aim of every translation attempt. However, since equivalence evades a concrete definition, this can complicate the translation process. This review
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/ebf926f8bc9a47e8a8b21660aca50c61
Autor:
Saad Alyamam Vafaıbaaj
Publikováno v:
International Journal of Language and Translation Studies, Vol 2, Iss 1, Pp 12-32 (2022)
Several shifts related to cultural references take place during the translation process. The current article deals with the attempts the translator Denys Johnson-Davies takes in order to address the rich cultural references in The Wedding of Ze
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/bd91f137d4a64111b4fd0c62081a6db1