Zobrazeno 1 - 3
of 3
pro vyhledávání: '"Rosa Maria Severino Ueno"'
Autor:
Rosa Maria Severino Ueno
Publikováno v:
Cadernos de Tradução, Vol 39, Iss 2, Pp 305-315 (2019)
Overview As a pioneer of the erotic poetry in Brazil, the poetry artist (as she prefers to be referred to), writer, journalist, and translator Olga Savary has been working in translations of major literature masterpieces, in addition to many prizes a
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/20bffbabb53b417083a851ef25d7f7c6
Autor:
Rosa Maria Severino UENO
Publikováno v:
Belas Infiéis, Vol 7, Iss 1, Pp 161-173 (2018)
Este artigo expõe uma reflexão pessoal sobre o processo tradutório do conto “Darle vueltas a una ceiba”, do escritor cubano Guillermo Cabrera Infante. Com uma linguagem pautada na oralidade, o relato concebe uma Havana quase pitoresca, com sua
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/99c1eb420e2e4a2f9edd5986b2dc8771
Autor:
Rosa Maria Severino Ueno
Publikováno v:
Revista Água Viva. 3
Neste artigo, discorreremos sobre o conto como um gênero literário autônomo. Para tanto, revisitaremos alguns textos de pretensões teóricas de destacados contistas dos séculos XIX e XX, a saber: Edgar Alan Poe, Anton Tchekhov, Horacio Quiroga e