Zobrazeno 1 - 10
of 10
pro vyhledávání: '"Relinque Eleta, Alicia"'
Autor:
Relinque Eleta, Alicia
La figura como traductor de Lin Shu (1852-1924) es absolutamente excepcional. Desde su primera traducción de La Dame aux Camélias de Alexandre Dumas, vertió al chino clásico más de 180 obras de la literatura mundial de autores como Dickens, Shak
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1404::493c5df1bcc1270734bf3295a482eb5f
https://ddd.uab.cat/record/273959
https://ddd.uab.cat/record/273959
Autor:
Piedra Molina, Nerina
Publikováno v:
Digibug. Repositorio Institucional de la Universidad de Granada
Consorcio Madroño
Consorcio Madroño
Los chengyu son modismos o fraseologismos de la lengua china que se caracterizan por contener normalmente cuatro caracteres. Su significado no puede deducirse de la traducción individual de sus componentes y están basados en narraciones cuya enseñ
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::a59c8ccdbcb899a1a58f6dd31c4603a7
Autor:
Cai, Yazhi
Publikováno v:
Digibug. Repositorio Institucional de la Universidad de Granada
instname
instname
El eufemismo es un fenómeno universal y un recurso expresivo imprescindible en todos los idiomas, que está relacionado con otras figuras retóricas y tiene una íntima vinculación con las características de una cultura determinada. Tanto en chino
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::f6571e86a3aabf7bd69c74aff71e9fb6
http://hdl.handle.net/10481/44455
http://hdl.handle.net/10481/44455
Autor:
Gui, Yi
Publikováno v:
Digibug. Repositorio Institucional de la Universidad de Granada
instname
instname
El enfoque principal del presente trabajo es la búsqueda del «yo» de los distintos personajes literarios que encontramos por una parte en las obras, así como por otra, en las propias escritoras. Partimos de la idea de que este planteamiento puede
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::fe54599bc0d1198bd8c7b0a054aa8973
http://hdl.handle.net/10481/40154
http://hdl.handle.net/10481/40154
Autor:
Chang, Ya-Hui
Publikováno v:
Digibug. Repositorio Institucional de la Universidad de Granada
instname
instname
La sexualidad, el erotismo y la seducción son tres conceptos universales que se entrelazan en la literatura erótica. En este sentido, con el objeto de realizar una interpretación, es necesario romper la frontera nacional y aplicar múltiples persp
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::3d1176dd89c15ef26b2727c84c2a8fab
http://hdl.handle.net/10481/41249
http://hdl.handle.net/10481/41249
Autor:
Nagafuchi, Urara Hirai
Publikováno v:
Digibug. Repositorio Institucional de la Universidad de Granada
instname
instname
Tesis Univ. Granada. Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::015e2b4eead10f26f03aa42f70776cb4
http://hdl.handle.net/10481/34702
http://hdl.handle.net/10481/34702