Comment traduire « förvirrad » en français ? : Une étude des traductions du mot suédois « förvirring » et ses dérivés

Autor: Hellis, William

Inom översättning och vid inlärning av ett nytt språk kan man stöta på ord som är svåra att uttrycka påmålspråket. Ett sådant ord är ”förvirring” i förhållande till franskan. I denna uppsats undersöks konceptet”förvirring” s

Externí odkaz: http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:umu:diva-209636

« Les beaux rebuts d’Antoine Bauderon de Sénecé. Présence du Moyen Âge chez un lettré entre deux siècles (1683-1729) »

Autor: Sébastien Douchet

Publikováno v: Encyclopédique Moyen Âge. Mélanges en l’honneur de Denis Hüe, dir. Ch. Ferlampin et F. Pomel, Paris, Classiques Garnier, 2021, 526 p.
Encyclopédique Moyen Âge. Mélanges en l’honneur de Denis Hüe, dir. Ch. Ferlampin et F. Pomel, Paris, Classiques Garnier, 2021, 526 p., pp.437-452, 2021
HAL
Encyclopédique Moyen Âge. Mélanges en l’honneur de Denis Hüe
Ch. Ferlampin et F. Pomel. Encyclopédique Moyen Âge. Mélanges en l’honneur de Denis Hüe, Classiques Garnier, pp.437-452, A paraître

International audience; Antoine Bauderon de Sénecé, a little-known man of letters, was nevertheless praised by Voltaire and commented on until the 19th century. Compared to La Fontaine, notably for his art of medieval inspired storytelling, the pre

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::8516765371bcea4fe709e9dc28e7bacf
https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-03312936v1/document

L'influence du genre grammatical sur la représentation mentale du genre chez les bilingues français-anglais

Autor: Beauchene, Juliette

Publikováno v: Sciences de l'Homme et Société. 2018

This second year master’s dissertation takes part in the research surrounding the theory of linguistic relativity. It questions the influence of grammatical gender on the mental representation of gender for French-English bilinguals.10 French-Engli

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2592::40ec9e415efe054ba5cbc66e9bfceb40
https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01834956/document

Relativité linguistique, relativité anthropologique

Autor: Sandra Laugier

Publikováno v: Histoire Épistémologie Langage. 18:45-73

Quine's indeterminacy thesis is mainly a criticism of the myth of meaning. Now, what exactly is that myth ? What is being criticised by W.V. Quine (born 1908) ? It is not just signification as a mental entity which is rejected. More specifically, it

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::46a3a8453e3a5c0d8de6d35615306ca7
https://doi.org/10.3406/hel.1996.2460

Ce que le langage nous fait penser

Autor: Caroline Rossi

Publikováno v: La vie des idées
La vie des idées, La Vie des Idées, 2012, http://www.laviedesidees.fr/Ce-que-le-langage-nous-fait-penser.html
HAL

International audience; Quelle est l'influence du langage sur notre façon de penser ? Les réponses qu'apportent John A. Lucy constituent une troisième voie et se démarquent du débat qui oppose la posture universaliste des nativistes et le relati

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::c25f5ba9d9eb0affba64aaac78eda972
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01131432