Joc de cartes. Correspondència entre Joan Maragall i Joan Pérez-Jorba, amb la mediació d'Alfons Maseras

Autor: Pilar García Sedas

Publikováno v: Haidé, Iss 12 (2023)

Aquest article recull la relació entre Joan Maragall i Joan Pérez-Jorba a partir de la correspondència conservada (1902-1911) i dels textos que s'hi relacionen. Les cartes són el testimoni de l’admiració mútua que tots dos es professen tot i

Externí odkaz: https://doaj.org/article/d0ac030546a445b895b459f032103a1d

Una voce loquitur, toto corpore insultat: aspectes verbals i no verbals en el llenguatge vulgar de Alessandra Mussolini i Matteo Salvini

Autor: Claudio Nobili

Publikováno v: Quaderns d'Italià, Vol 25 (2020)

En aquest estudi ens centrem en els idiolectes de dos polítics caracteritzats per la producció i recepció d'insults: una dona, Alessandra Mussolini, que sempre ha estat afiliada a partits de (centre)dreta, i un home, Matteo Salvini, l'activitat co

Externí odkaz: https://doaj.org/article/934f8fa47ba54cfe87ac09ff8fcf8e8f

THE FIGURE OF ORTENSIO LANDO IN SPAIN IN THE 16TH AND 17TH CENTURIES: BETWEEN RECEPTION AND CENSORSHIP

Autor: González de Sande, Mercedes

Publikováno v: Transfer; Vol. 18 No 2 (2023): LITERATURA, CENSURA I TRADUCCIÓ. LLIBRES ITALIANS I INQUISICIÓ A L'ESPANYA DELS SEGLES D'OR ; 98-128
Transfer, e-Journal on Translation and Intercultural Studies; Vol. 18 No. 2 (2023): LITERATURE, CENSORSHIP AND TRANSLATION. ITALIAN BOOKS AND THE INQUISITION IN SPAIN IN THE GOLDEN AGES ; 98-128
Transfer, "Revista electrónica sobre Estudios de Traducción e Interculturalidad / e-Journal on Translation and Intercultural Studies"; Vol. 18 Núm. 2 (2023): LITERATURA, CENSURA Y TRADUCCIÓN. LIBROS ITALIANOS E INQUISICIÓN EN LA ESPAÑA DE LOS SIGLOS DE ORO ; 98-128

Ortensio Lando va ser un humanista de reconegut prestigi, no només per la qualitat de la seva vasta producció literària, sinó també per la seva conflictiva personalitat i les controvèrsies que van originar alguns dels seus escrits, considerats

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=rcubrevistes::d3159a7f8883a59a9c80a8e41dfa6f1e
http://revistes.ub.edu/index.php/transfer/article/view/40570

«De més a vora nostre»: Lectures dels clàssics llatins en l’obra de Maragall

Autor: Xavier Espluga

Publikováno v: Haidé, Iss 7 (2018)

Aquesta contribució analitza la influència dels clàssics llatins (inclosos els pares de l’Església) en l’obra poètica i les contribucions periodístiques i assagístiques de Joan Maragall. Tot i les dificultats epistemològiques per valorar

Externí odkaz: https://doaj.org/article/06f6971013a3493895655d86576c6c00

El trasllat d’elements sinestèsics en textos poètics: la traducció de Pere Rovira (2021) de Les fleurs du mal de Charles Baudelaire

Autor: Espinosa Velasco, Paula

Treball de fi de grau en Traducció i Interpretació. Tutora: Helena Badell Giralt Un dels aspectes de més complexitat en textos poètics és el trasllat de les figures retòriques perquè són les unitats més expressives. En aquestes, la forma, qu

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1610::c9e48323f68f7e38b5aaa1424f9ccd46
http://hdl.handle.net/10230/53867