Syntactic variation of support verb constructions

Autor: Laporte, Eric, Ranchhod, Elisabete, Yannacopoulou, Anastasia

Publikováno v: Lingvisticae Investigationes 31, 2 (2008) 173-185

We report experiments about the syntactic variations of support verb constructions, a special type of multiword expressions (MWEs) containing predicative nouns. In these expressions, the noun can occur with or without the verb, with no clear-cut sema

Externí odkaz: http://arxiv.org/abs/0902.3072

Finite-State Local Grammars for Disambiguating Conjunctions in Portuguese Proper Names

Autor: Eleutério, Samuel, Ranchhod, Elisabete M.

Publikováno v: 7th Workshop on Finite-State Methods for Natural Language Processing (FSMNLP'08)
7th Workshop on Finite-State Methods for Natural Language Processing (FSMNLP'08), 2008, Ispra, Italy. pp.62--71

International audience

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______177::14e28d0df156bd92f899d39b483167e2
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01107298

Using Corpora to Increase Portuguese MWU Dictionaries. Tagging MWU in a Portuguese Corpus

Autor: Ranchhod, Elisabete M.

Publikováno v: Corpus Linguistics (CL'05)
Corpus Linguistics (CL'05), 2005, Birmingham, United Kingdom

International audience

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______177::a06d00edcec8d5395628abf25ab2537f
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01108743

Linguateca: um centro de recursos distribuído para o processamento computacional da língua portuguesa

Autor: Santos, Diana, Simões, Alberto, Frankenberg-Garcia, Ana, Pinto, Ana, Barreiro, Anabela, Maia, Belinda, Mota, Cristina, Oliveira, Débora, Bick, Eckhard, Ranchhod, Elisabete, Almeida, J. J., Cabral, Luís, Costa, Luís, Sarmento, Luís, Chaves, Marci­rio, Cardoso, Nuno, Rocha, Paulo, Aires, Rachel, Silva, Rosário, Vilela, Rui, Afonso, Susana

Neste artigo apresentamos uma panorâmica da actividade da Linguateca na criação e disponibilização de recursos e ferramentas para a língua portuguesa. Começamos por uma descrição dos objectivos e pressupostos da Linguateca e uma breve histó

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::ad0dfb401c43989b3e39b50057fe1941
http://www.linguateca.pt/superb/busca_publ.pl?idi=1141122293

Traducció automàtica de construccions amb verbs suport

Autor: Marques Ranchhod, Elisabete

Publikováno v: Anuari de l'Agrupació Borrianenca de Cultura: revista de recerca humanística i científica; 1998: Núm.: 9 Verba enim finita sunt, res infinitae. De l'activitat traductora i literària; p. 51-62

Les construccions amb verbs suport posen problemes específics en traducció automàtica. En primer lloc presentem, i d' una manera molt esquemàtica, un model de traducció automàtica; a continuació caracteritzem, des d' un punt de vista lingüís

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::cfc5f1fada765dee90908132c957c655
http://www.raco.cat/index.php/AnuariABC/article/view/140812