Zobrazeno 1 - 10
of 83
pro vyhledávání: '"REINHARD RAPP"'
This book provides a comprehensive overview of methods to build comparable corpora and of their applications, including machine translation, cross-lingual transfer, and various kinds of multilingual natural language processing. The authors begin wi
Autor:
Reinhard Rapp, Petra Steiner
Publikováno v:
Data Science: From Research to Application ISBN: 9783030373085
This paper deals with the use of a new German morphological database for parsing complex German words. While there are ample tools for flat word segmentation, this is the first hybrid approach towards deep-level parsing of German words. We combine th
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::547153ff85732ebed8fa156393de746d
https://doi.org/10.1007/978-3-030-37309-2_21
https://doi.org/10.1007/978-3-030-37309-2_21
Autor:
Bogdan Babych, Michael Zock, Sadao Kurohashi, Richard S. Forsyth, Vivian Xu, Serge Sharoff, Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa, Reinhard Rapp
Publikováno v:
Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation ISBN: 9783319990033
Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation
Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation. Theory and Applications of Natural Language Processing
Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation. Theory and Applications of Natural Language Processing, In press
Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation
Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation. Theory and Applications of Natural Language Processing
Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation. Theory and Applications of Natural Language Processing, In press
This chapter describes several approaches of using comparable corpora beyond the area of MT for under-resourced languages, which is the primary focus of the ACCURAT project. Section 7.1, which is based on Rapp and Zock (Automatic dictionary expansion
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::d839c7675cdd528875df197e80fd2483
https://doi.org/10.1007/978-3-319-99004-0_7
https://doi.org/10.1007/978-3-319-99004-0_7
Publikováno v:
Natural Language Engineering. 22:501-516
This paper highlights some of the recent developments in the field of machine translation using comparable corpora. We start by updating previous definitions of comparable corpora and then look at bilingual versions of continuous vector space models.
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::16ee69fee125044a7ee48816eaa7db00
https://doi.org/10.1017/s1351324916000115
https://doi.org/10.1017/s1351324916000115
Publikováno v:
Natural Language Engineering. 22:497-500
After several decades of work on rule-based machine translation (MT) where linguists try to manually encode their knowledge about language, the time around 1990 brought a paradigm change towards automatic systems which try to learn how to translate b
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::fa0ba3d1064a0e9732bfbf406b5ec151
https://doi.org/10.1017/s1351324916000103
https://doi.org/10.1017/s1351324916000103
Autor:
Reinhard Rapp
Word associations have always played an important role in psychological learning theory, and have been investigated not only in theory, but also in experimental work where, for example, such associations were collected from human subjects. Typically,
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::d9023de45575fce7ee9731aae0d2cef0
https://doi.org/10.1016/b978-1-78548-253-3.50004-4
https://doi.org/10.1016/b978-1-78548-253-3.50004-4
Autor:
Marta R. Costa-jussà, Reinhard Rapp, Patrik Lambert, Kurt Eberle, Rafael E. Banchs, Bogdan Babych
This volume provides an overview of the field of Hybrid Machine Translation (MT) and presents some of the latest research conducted by linguists and practitioners from different multidisciplinary areas. Nowadays, most important developments in MT are
The book collects contributions from well-established researchers at the interface between language and cognition. It provides an overview of the latest insights into this interdisciplinary field from the perspectives of natural language processing,
Autor:
Rafael E. Banchs, Reinhard Rapp, Kurt Eberle, Patrik Lambert, Marta R. Costa-juss, Bogdan Babych
Publikováno v:
Theory and Applications of Natural Language Processing ISBN: 9783319213101
Hybrid Approaches to Machine Translation
Hybrid Approaches to Machine Translation
This volume provides an overview of the field of Hybrid Machine Translation (MT) and presents some of the latest research conducted by linguists and practitioners from different multidisciplinary areas. Nowadays, most important developments in MT are
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::faa42ecddc20e08a5e94e91668186484
https://doi.org/10.1007/978-3-319-21311-8
https://doi.org/10.1007/978-3-319-21311-8
Autor:
Reinhard Rapp
Publikováno v:
International Journal of Speech Technology. 11:147-156
A method for the automatic extraction of words with similar meanings is presented which is based on the analysis of word distribution in large monolingual text corpora. It involves compiling matrices of word co-occurrences and reducing the dimensiona
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::25e71770367dd45c429e8cb7f6e2e3ab
https://doi.org/10.1007/s10772-009-9043-7
https://doi.org/10.1007/s10772-009-9043-7