Zobrazeno 1 - 10
of 10
pro vyhledávání: '"RAFAEL Guzmán Tirado"'
Autor:
Rafael Guzmán Tirado
Publikováno v:
Russian journal of linguistics: Vestnik RUDN, Vol 23, Iss 2, Pp 473-486 (2019)
This article is dedicated to some aspects of translation of vocabulary with a cultural component (realia, idioms, metaphors, comparisons, etc.). In the frame of our Spanish translation of Evgeny Vodolazkin's novel Aviator are analyzed some issues of
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/e53a33fb13c04da98e1ab2a76fe94ea5
Autor:
RAFAEL Guzmán Tirado
Publikováno v:
Ибероамериканские тетради, Vol 0, Iss 2, Pp 121-126 (2016)
ADOLL is a European project which addresses gaps in the language learning resources for the blind and visually impaired. In particular, the project deals with the creation of a multilingual online applica-tion for language learning accessible to unsi
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/cb1f71ccbc29461d995195905c919c38
Autor:
Rafael Guzmán Tirado
Publikováno v:
Revista de Humanidades, Iss 35 (2018)
Resumen: La hipótesis principal que planteamos en el presente artículo consiste en que el estudio contrastivo de las lenguas puede ser de gran utilidad en la enseñanza de las lenguas extranjeras, pues permite al profesor descubrir los errores prov
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/9de728bceac14a36aea8cb41186be496
Esta maravillosa novela de Evgueni Vodolazkin, descrita por la crítica como la coda de su bestseller Laurus, se presenta como una crónica de una isla desde la época medieval hasta la moderna. La isla no está en el mapa, no se puede encontrar en l
Autor:
Irina Vepreva, Anna Tous-Rovirosa, Tatiana Itskovich, Daria Dergacheva, Nadezjda Zorikhina Nilsson, Rafael Guzmán Tirado, Arto Mustajoki
The article was submitted on 25.09.2020. Covid-19 is highly relevant in 2020; among other things, it is attracting new global socio-communicative and linguistic research. Scholars are addressing the linguistic response to the social and psychological
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::271c1c09ecc2cd329c1e043603802070
http://hdl.handle.net/10138/324377
http://hdl.handle.net/10138/324377
Autor:
Rafael Guzmán Tirado
Publikováno v:
Russian Language Studies, Vol 16, Iss 4, Pp 380-397 (2018)
The article presents a review of linguocultural materials published in recent years in the scientific journal “Russian Language Studies” (in the past it was called “The Bulletin of Peoples’ Friendship University of Russia. Series: Russian and
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::7132e8494699f93644bbdf53a53e7f24
https://doi.org/10.22363/2618-8163-2018-16-4-380-397
https://doi.org/10.22363/2618-8163-2018-16-4-380-397
Autor:
Rafael Guzman Tirado
Publikováno v:
Интеграция образования, Vol 27, Iss 1, Pp 50-63 (2023)
Introduction. The problem of preserving and protecting the native language today is one of the main ones facing any people thinking about their future in the conditions of globalization, European economic integration and a modern multinational and mu
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/b7d37a0299eb4a3c895afcb6e4fb5c25
Autor:
Rafael Guzmán Tirado, Galina Verba
Publikováno v:
Rocznik Przekładoznawczy. 2:123
Official style is the language of communication in which official documents are written (laws, acts, decrees, agreements but also commercial letters, applications or any other documents of juridical character which we are daily obliged to edit, read
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::18506977034203201c1ebc0a563f6e3c
https://doi.org/10.12775/rp.2006.009
https://doi.org/10.12775/rp.2006.009
Autor:
Arto Mustajoki, Nadezjda Zorikhina Nilsson, Rafael Guzman Tirado, Anna Tous-Rovirosa, Daria Dergacheva, Irina Vepreva, Tatiana Itskovich
Publikováno v:
Quaestio Rossica, Vol 8, Iss 4 (2020)
Тема Covid‑19, актуальная для этого года, обретает новые грани как исследовательская проблема мирового масштаба в социокоммуникативном и
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/241293858b5943af80b9e99c73a82804
Autor:
Rafael Guzman Tirado
Publikováno v:
L'Analisi linguistica e letteraria, Pp 57-67 (2011)
The article is devoted to the research of aspect in Russian and Spanish with the help of A.V. Bondarko’s theory of Functional grammar, based on the concept of functional-semantic field. Aspectuality is seen as the main concept to compare in both la
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/dcd7284fd12e4ced9b45a6f9f36f3ea7