Zobrazeno 1 - 10
of 76
pro vyhledávání: '"Pretérito perfeito"'
Autor:
Oliveira, Fátima, Silva, Fátima
Publikováno v:
Studia Iberystyczne / Iberian Studies. (18):447-466
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=983191
Publikováno v:
Domínios de Lingu@gem, Vol 12, Iss 3, Pp 1630-1661 (2018)
Neste artigo, abordamos a tradução dos pretéritos perfeito simples e perfeito composto do Espanhol ao Português, conjugando pressupostos advindos da tradução funcional, do Funcionalismo linguístico e da metodologia de sequência didática. Apl
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/2658aee245274b30b70e5037a64fcaed
Autor:
Diana Reis de Bittencourt
Publikováno v:
Working Papers em Linguística, Vol 22, Iss Especial (2021)
Neste estudo, discutimos a semântica do pretérito perfeito composto (PPC), a partir das leituras de pluralidade que nele se pode obter, distribuídas em iterativa ou durativa, em razão da característica de cada predicado verbal. Apontamos ainda q
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/960c41ebbdbe45a2890539dea054965c
Autor:
Leandro Silveira de Araujo
Publikováno v:
Revista Linguística, Vol 15, Iss 2, Pp 148-177 (2019)
This paper analyses the variation between simple (PPS - estudié) and compound (PPC - he estudiado) forms of Perfect tense in Buenos Aires. Our hypothesis is that the kind of past reference is a factor that impacts the use of these verbal forms. From
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/15588b66bf274692a9c670716a0d8ae9
Publikováno v:
Caracol, Iss 19 (2020)
A carência de pesquisas centradas no estudo diacrônico do espanhol portenho e sobre a história dos usos do pretérito perfecto simple(PPS) e pretérito perfecto compuesto(PPC) na Argentina salientam a relevância deste estudo. A partir da compara
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/f78721db0fcc4c74b6c5d4884d0053b1
Autor:
Fátima Oliveira, António Leal
Publikováno v:
Linguística, Vol 13, Pp 57-78 (2018)
In European Portuguese, ‘Pretérito Perfeito Composto’ (PPC) is a tense that presents some peculiarities distinguishing it clearly from similar constructions in other languages. Although this construction exhibits a single-eventuality reading in
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/cf3bfa426bdd4d519c60929dd028d089
Autor:
Leandro Silveira de Araujo
Publikováno v:
Revista de Filología Románica, Vol 35, Iss 0, Pp 33-59 (2018)
Resumo. O objetivo desse trabalho é apresentar como se constituiu funcional e formalmente o pretérito perfecto (PP), do latim até as línguas românicas, com atenção à língua espanhola e variedades. Para isso, recuperamos pressupostos dos estu
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/766f8e53b7e94e429e5659eb760c9b0b
Publikováno v:
Belas Infiéis, Vol 7, Iss 1, Pp 201-227 (2018)
No contexto de tradução e ensino de línguas estrangeiras, alguns estudos têm tido resultados positivos ao unir atividades de tradução com a prática de sequências didáticas (SD) com gêneros textuais autênticos (BARRIENTOS, 2014; DEMÉTRIO,
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/1f972925726e4eca8fff7383bab6cd1e
Autor:
Fátima Oliveira, Fátima Silva
Publikováno v:
Studia Iberystyczne, Vol 18 (2019)
Este trabalho tem como objetivo averiguar que condições de uso implicam mais desvios relativamente ao emprego do Pretérito Perfeito Simples (PPS) e do Pretérito Imperfeito (PI) por aprendentes chineses de PLE, de nível A2 (QECRL), com L1 canton
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/30b2403228574aba90b17425eb28029c
Publikováno v:
Indagatio Didactica, Vol 11, Iss 1 (2019)
Este artigo parte da análise de um corpus de textos escritos por aprendentes de diferentes níveis (A2, B1, B2 e C1) e diversas línguas maternas, em contexto de ensino formal em Portugal. Os erros detetados no uso de Pretérito Perfeito Simples (PP
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/770dc7bd2bd94f638ecf1e90b3caa1d5