Zobrazeno 1 - 10
of 10
pro vyhledávání: '"Pintarić, Antonia"'
Autor:
Pintarić, Antonia
Točan opis fenomena metafore koji bi zahvatio svo bogatstvo njezinih aspekata predstavlja izazov s kojim se razne teorije jezika na različite načine hvataju u koštac otkako je Aristotel postavio temelje promišljanja fenomena. Na ramenima brojnih
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::35f1fcc11b6593d4967906ecae710be1
https://repozitorij.unizd.hr/islandora/object/unizd:7101
https://repozitorij.unizd.hr/islandora/object/unizd:7101
Autor:
Božić, Rafaela, Pintarić, Antonia
Publikováno v:
[sic], Vol 12, Iss 1 (2021)
Sic : časopis za književnost, kulturu i književno prevođenje
Volume 12
Issue 1
Sic : časopis za književnost, kulturu i književno prevođenje
Volume 12
Issue 1
The aim of this paper is to research the translation procedures of metaphors for LOVE in the novel Chevengur by Andrei Platonov by using a corpus linguistics search tool to explore the potential of corpus analysis in literary translation. The researc
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::c10f5441cf17eec348894d8da03aea00
https://doi.org/10.15291/sic/1.12.lc.5
https://doi.org/10.15291/sic/1.12.lc.5
Autor:
Božić, Rafaela, Pintarić Antonia
Koncept „ljubav“ u ruskoj književnosti još je nedovoljno istražen, a posebice ljubav u ruskoj utopijskoj i distopijskoj prozi. Upravo polazeći od pozicija pripadnosti A. Platonova (naročito romana Čevengur i Iskop) ruskom distopijskom konte
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::4ee4e89c0caa9b724c9d07b5a44261b1
https://www.bib.irb.hr/1239192
https://www.bib.irb.hr/1239192
Autor:
Pintarić, Antonia
С момента своего установления в 1980 году когнитивная теория метафоры прошла несколько разработок в разных направлениях и, таким образом,
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::cd1bb93a2f0c76c09ef1bb2432479644
https://www.bib.irb.hr/1038043
https://www.bib.irb.hr/1038043
Autor:
Pintarić, Antonia
В статье рассматривается важность теории концептуальной метафоры в процессе обучения иностранным языкам. Хотя некоторые метафоры демо
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::86ba19be2daabd3323356615a8ba99f4
https://www.bib.irb.hr/1038042
https://www.bib.irb.hr/1038042
Autor:
Pintarić, Antonia, Božić, Rafaela
Cilj je ovoga rada prikazati lingvističko-semantičke karakteristike magičnih voda ruskih bajki, točnije, dvaju funkcionalno bliskih tipova magičnih voda – „mrtve“ i“ žive vode“ („мертвая и живая вода“) i „vode k
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::c2e1d78eb1b2765ceab9feaf7a1577bc
https://www.bib.irb.hr/913176
https://www.bib.irb.hr/913176
Autor:
Pintarić, Antonia
As one of the central concepts of the American culture, small-town America has long been explored by various writers, among which Ray Bradbury and Stephen King stand out as extremely important figures in terms of the 20th century popular fiction and
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4012::e0f5fd9dd94e238cd876386e803eb533
https://repozitorij.unizd.hr/islandora/object/unizd:1751
https://repozitorij.unizd.hr/islandora/object/unizd:1751
Autor:
Božić, Rafaela, Pintarić Antonia
U izlaganju se analizira uloga motiva vode u ruskim narodnim bajkama - posebno s osvrtom na razliku "žive" i "mrtve" vode.
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::95aaca105ae3466b7fe23d49c47c53ad
https://www.bib.irb.hr/1240051
https://www.bib.irb.hr/1240051
Autor:
Božić, Rafaela, Pintarić, Antonia
Jedan od stereotipa u teoriji prevođenja umjetničkog teksta je da prijevodi "traju" oko dvadeset godina. U radu se metodom komparativne analize dokazuje da tome nije tako i da se ne smije automatski "uklanjati" starije prijevode te da su novi prije
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::f230d666d1a15e6a08d32e2df54782d5
https://www.bib.irb.hr/1239960
https://www.bib.irb.hr/1239960
Autor:
Pintarić, Antonia
Publikováno v:
Croatica et Slavica Iadertina; 2023, Vol. 19 Issue 1, p211-212, 2p